ɧ


һ  һ ĸ
ƪ¿ʼ֮ǰҽܡҽһƶļͥСͰ͸ŮȻǱ˼ҵŮĸȴҷǳĺãҲʦѧԺǾʮһ꣬ѧУĸﱻһǿ飬ʱ¶ҵĸܴҲǵʱأĸԸԸ⣬ͽҼ޸ǿҵˣҵѧҵû꣬ڴѧʱ;׺ѧˡ
ڻᣬʱңŰңǸѧ֮ͽԺζֻҪÿһؼңûƣҵӻùһЩˣٲһ󰤴򣬶ʱ벻ҪֻҪɷ¡һϰϵȥȻǿѹڴϣҡʱûף˼޸ڣΪһŮһС
ҵĴŮСӯӽСҶҵĶŮΪСӯСԴΪǲɲĵɷһ˫Ůᣬʼ湤ΪѧҲֻСѧҲùֻȥܴþòŻؼһΡ
ֻɷĸͶˣҲ빤ѧʱ;׺ѧȻҲҲõĹֻʱһЩ߲ҼҸĲгάԼû൱ĲΪӶΣһǱҵ൱ãﱾ;òãɷܴᣬշ䣬Ůʮʱһסһ䷿Ͷӹͬסһ䷿䣬һشĴ¾ķˡ
ɷܴѾʮˣʮڼжɹʮԽʮΡѾʮˣûο壬ҵѲĪˣССͱСӯĸףʱҲΪСıϧСӯĻҪö࣬СҲֻǽ֮Ϊĸӵһϧ֮飬ֱСҲѾʮˣȴǸǰһû¾ͳҵĻһʱҵ鷿ҶΪ⣬̫СҵΪˣ˵ΪСеĲݿĸһַ
Сû¾ͱңһҵķǴȣΪĸӼܵı֣ҲСȥҵ壬СҶҵ岢ûһôߣüƿҵȹӣʱҾֹͷ˵裬СٶзǷݵΪʱʱҲȥʱСڳ˯ʱҲҵҵ壬Ҳܣ˯ҵģġ
ֱһ죬һϣСͬһ˯ĸӣҲֻſɵ·ȹСͬһһͬ˯š˰ҹ˯һʱͻȻоҵ°ģһҲûиǱӣ°ĳȹѱҵ䣬ҵ°һڿ㣬ȻҾȫˡҾʱһ𾪵£СȻҵĿ£ĿתĿֻڿ塣
ΪʲСҪĸ£Сʮ꣬С꼶ѣ죬ŮȤҲӦǶԱŮȤС£Ҫ˽СҪʲ᣿Ҳɫװ˯۾ȴſСʱСİɫڿϸһʱ䣬ҵ徹Ķһ£һرĸоþéþûĸҵС˩ԣҵĶөСĸ
СͣĸڿɧҵСʼڷسһЩ֭ҵԶСİӦ˩ҵڿѾ΢΢ʪ˩С᲻ᷢ֩ĵʱ䣬СҵСᣬͽҵĳȹ£ȻԵͷ˯ȥ
Сͣ˩詩ҪʼѾþûӴ˩СΪʲ᲻ȥ詩ษУҵĶӣ׵ĹСһʱŮ˵Ȥ˩뵽ҲԸ룬𽥽硣
ڶһ磬ұҪʼ׼ˣ˯ĶС뵽С£С˯ʹ̲סĶͷһ£֮һС𴲡Ǻڼ䣬ССӯڷżڼ䣬СӯѾ˹УҲҪÿֻСȥг⡣
СС˩ҽС𴲲ƿޱʱʮĶǸſ۾ͦҿᣬʼ٣Ϸ죬ҽдҲСֱŶȴֱֱͦȥһץסöӵĴֱӲҵС˵Իһֱţȹڵڿ㶼ˮմʪˡ
ũѾ˰裬һ£ȥϴһ£ͺȥг
ũҵͷӦ㲻Ļ룬СĶӣ׵뷨ǲԵĩҲ˵кԼ׼СᣬһݸСӯԱԳԣȻҾСȥгˡ
гЩ˼Сˣ׷׳СǸµĺӣֳý׳ɰвԾĸ˵ĹУڿʱܻ᲻ĿССıָƽһҵ¶ûһҵоЩʧСȻഺڵӰҩǶȤֻǶŮ˺
æһ춹ȥˣСò̯ͻؼˣڳ緹ᣬСϰ˯˯Ϊʵ̫ˡСȥ˯ɣϲ˯СҵĻᣬͻǵķȥ˯ˣڷ˼İɫ£һȹȥ⽫ҵڿ£ҵȫȹ⣬ֻһֱ֣ûڿ㣬߳ᣬҵĳȹ·ĸо
С˼ֻǶŮԺ棿ҽҪŪ߽ᣬС²ޱȻҾͿԼ˯Сһ»᲻ҲȡжԼһСʱᣬСȡж𽥾ҪˣڴʱСͻȻҵȻĵƿϵޱҸϼۿС
СǴûҴ͸£ҵϿԼĿҵķۺɫ״Сƺһ¿ˮһᣬ֮ᣬٶȽҵĳȹҵ䣬ƿȹʱСɵۡΪûڿ㣬ΪŮ˵ȫص˽ȫ¶СǰСһᣬͽͷҴе˽ȻᾹñҵ˽ζҵߺ˳װ˯Բûнг
ۿС𽥽ӽҵСҵֲһɧˮСҵ˽ҵë̫ïʢˣСҵϷëŪһָҵëִҵĴӿһССſҵĴǰ棬ϸĹ۲ҵ⡣
⩩Сษ벻ҾǴССҽ̫ˣûдڿ˯ܿСษ֪𣿶һǰķ鼰СӺ㩩ĸӣ᲻ͬ⩩
ȻСС˵һú£СѾˣŲʮ꣬С꼶һǰͻοˣͱʾ꼶ʱѾԻĶΪĸ׵ҡ
Դ꼶ʱСĿϴΣҾ˩ͬŮͲŮˣزƽƽģƯַ裬Ӱ㩩˵գҵĳȹҵĳȹܿɣСܿҵ°¶˳ȻҲ¾ңҵµťҲ⿪ſʼһְҵ⣬һҸֵ鷿һᣬҵСѳҺȻҺһǿ
ʱСҵֽ⿪ֻһֱǰȴû뵽ֱпӣһͿһᣬСѲͰҵҵķ鷿Ҳ¶˳Сǰҵȫˡ
ũСѵûж˩ٿСϵﶼѵˣǸִļǰСѵʲᩩѵ멩ʱСҵ壬ȻѹǸȵҵСĦһĦҵ⣬һСҷеͷұŪţڵɧˮͣ
ʱҸϼ۾裬㩩СƺͻȻľŴȵʱС˲١ҽƿáСΪʲҪѹ⩩ԼҲ婩ұΪС𲻳û뵽ΪҰ詩һʱˬĻشЩ޴룬СżҪŮԽҺ˵ţ裬ѾСˣȻ㿴Сִٴͦҵǰ
Сĳ˩û뵽ûע㩩ͳ˩Щ˵Сĳ⣬˼ļѾ᳤ˣȻҾȻ鲻ԽСĴ
ษ詩ֺᩩҺҵһһµסСţСôʱҪá裬ҵļǵĺѹษɲĦ婩С˵ɫ¶Ŀ֮ɫҵֻǲͣĴСļС֪ԥ㿿ңһҵ鷿һ˵áò詩Ҳû˵ʲᣬҷſСٽҵȡ£ʱȫĳСǰȻڴϣ۾ҽԼĴŵĺܿҵ˵ǺıСˡ
СڴϣſȻ˽ԸĦҵ⣬ˣСͷŸѹϣƴĦҵ⣬ͣͷִҵķ̡ұСŪļֱҪܲˣϣܲҵ⣬ҸֽıסС˫ҲͬʱСϡ
ʱҵ˽˵ˮһ飬ҲͣСȴƺûҪҵ˼ĦҵɧҵɧֹʱСĦΣͻȻҸеСһʹĹͷһľҺ˽شСǾҺȻСҵĻдϢš
СɩҪԡȥһ©ҷСڴᣬ͵ԡȥϴˡúѹษᣬСΪ㲻ڣֻĦɧֹǩСС𣿩ķ˼ţɧǿңֻԼָοԼԡҵˮϴСϵľҺ
ϴóԡңСѾ˯Ҳ΢ЦߣֽĲϵҺԼľҺҾڴϣС硣
ӽʱұСѣȻҾͻᱡȹȥ׼ͣԱСӯæʱȻһ˫ִ汧ңһҶͷһԭ˯ѵСҡ
Сһ𴲾谡
٩ҵ詩Ҹ治
׼ͩҪ˵
СûзſңҴų鷿ϴ࣬ҵȹӣҵڿ㣬ʼҵ⡣
СڲҪ梻˩
٩㻹װ㿴ʲᩩСմҵˮָ쵽ǰ̺˼תͷвˣССȴû˶֣Ĵҵķ飬һҵڿڣָҵڲ˽ȥ
⺢өСָͣҵţ崫һһɧУһɹɧˮ˳ŴȸֱСȣʱСҵȹƿһҵİɫСڿ㣬ͬʱҲҵϣֵ鷿¶Сٰҵָϣ״õӾͳ˳ˣҳ¼ȹӴҵ⣬ȫСǹˣʱҾ¶ҡε˫鼰ëïʢߺˡ
Сղ廹ѽְ°⣬鷿¶Ҫʲᩩ
裬㻹Ҫʩ㲻֪˩ȻСͽĿͬڿһ£Ѳҵƨǰ
С㩩
СҵƨɹĦһᣬ۩ษ詩ƨɵĸдé
С˩쩩콫·éȻ梻ͲˡСҵİȻСͽҵβǿȻĻȴֱҵƨɹĴͣĦҵ⣬ͬʱĴҵӡ
ҪŶСԩȻҿͷ˵ԣСһĸҵķΪȴ˿ֹСӱᱧҴҵӣĦҵʱҵˮֲƵһֱղС˯ʱĦҵ⣬Ҿûдﵽ߳ʱСʱҵѿȻĦҵ⣬ʹһֻҪԵá
Сͣ𩩩Ŷ
СһʼĦҵʱǬǬģСĦѣҵһֱ֭ͼӵİСʹĦӵ˳СҲΪĦĿУӵĴŪҵ鷿ͷ
ษ詩Сษһ汻СӣһֱĦ⣬ǹղδﵽԸ߳ﵽԸ߳飬ٶӿŶʱѲв˵Ĺˣ˫ֳϴˮۣϸ΢䣬βͣҡСĦӴҵԿС
ŶСĦ詩詩ˬษ
ʱΪСͣĦҵ⣬ҵⲻͣķ֭ʹҵƬ˿Сƺֻ֪ҪҶڣСĦĶͻֱӲҵΪҲе㵣ģϾСŪҵ壬ĦҵǻֻһЩĸӼϷѣСҵ⣬ᣬĸӾˡȻĿСܰĴҵСĸԽʵ̫Υ׳ˣڵĵ£һ˿˿ϣСĻȵĸסᩩ뷨ѵǸĸ𣿩ԼӵҪ
춵¼ĽսʱұĦСʼӿĦٶȣͬʱһֱĴҵķ顣
ũѵС侫ˣЩЩ詩趼ûû߳ѽŲֹС侫ʱСʹĹͷѷ촦һһĳȾҺֱҵƨΧ⸽֮ȵľҺ
ษ詩С꾫һ󶶶֮ſҵıϢšá詩ССĺˬษ
СֻԼˬ쩩詩趼Ūǩ֪δ˩ȻԹС֮Ǻתͷ˵áС𣿩˩͸ϿȥϴɩȻ梻ĸ̫é
ũéǣ裬Ҫȥϴ˩裬Ķϩ
ûϵģԼᴦȥϴɩ
СԡᣬһصڴϣֽСϵġҺڲĸʱҵеһȣɧѡұڲҵ⣬ɧᣬҾָֽëïʢⰮţɧֹˮҲͣšʵܲסɧУ콫ҵȹ¿ȥڴϣѴŵúܿȻԼο
ŶСûĵĩŪԼȴֻԼ꾫˩ɧѹһִԼӣһڲͣŪͬʱŪҵˣ˩˩ҺҪ˵ļѽԽҵָڣڲͣĳšŶéСĺô֩˩
οУһСǸִҵڣϵĳ壬С詩Ҫй˩˫ѩ׵Ĵȴţ¶ëŨܵķʣȫһ󶶶һŨŮζҺҵմʪ


һ  ڶ 
ϣСӯˣڷϴһΣ˼ڿ㣬֮ǰŪõͶ˵ϣȻĸ˾ڷϿʼ͡
裬ѽǲǸðˣҪҪȥһҽŮСӯĵҡ
ษ詩û£СӯѧУһˣϿ԰ɩСӯעʱýĵɿСһۡ
ĸ˳ԷλСӯҵĶ棬СԱߡԭСԱߵλãڳ͵ͬʱҽŽҵĳȹϷȻ£ҵĴȡСҵĴһȻС־ҴȴƶڿڸŪҵɧ
С⺢ӣԷʱҪŪСӯԱأ׼Ū𣿩
ҼװµļԷСİʹҵⲻܿƵһֱɧˮڿ㶼ҵ֭մʪˣҵɫ죬ҪֹСֹͣҵĸŪСӯҲԱߣʹҲֹСȴСİҵ⣬±͵ݿС
ԥ֮ʣСҪҵڿڣҾ֮æ˫ȺʣСŮȫԸص˽һҪάƽĳԷ״̬һ滹ҪӦСڷ¶ҵЩġС׼һ㣬ڷǿִҺϲ˫ȣ˫־ҵڿڣȻָݺݵҵڵλһ壬Ҳгá
ũ詩ˣʲᶫˣСӯֵҡ
ษû©û©ղǽϿһֻ룬Բűһû˩Էɩ
СʱǴ󵨣ָڷڳĸסҵ⣬ҵֱ֭ɫ㣬ͬʱҵ̲ס΢΢СָҵۣҵɧֹͬʱҵҲҧסСָҺ˳СָҵĴȣٴСȵϡʱֻ϶մҵ֭ͬʱҷ˫ҲʼͣͷͻɧָоĽ£Ҳ΢΢Ľ
ŶéŶ
ʱСӯɫֲʱţͷ꣬ҼС˹СһСӯϴҵָȻὫҵĳȹ£źһ¶ûһŷ
詩ҪҪѽɫ̫Ծ詩ҿȥҽԺ˩
ũˣеͷΣطϢһ¾ͺ˩
ษҷط䣬òã
㣬ˣҷط˩
ðɣСܣͷطˣ
СҷȻ߻ط䡣С߻طʱСӯǳԷ֮ʣСִҵķ飬һ˫֣ƿҵȹӣҵڿڣҵ졣Ϊ뾪Сӯһ棬ղСڷҵΪѾʹȼܵСʱֶĸ׵Ϊһ㶼ֹһСҵøС
صڴᣬҽ˵áСҲǵģȻԸܵϷҲֻҺ˶ʱſ档ղ㾹ǰŪ壬㲻±㷢ѽ
ʲϵ裬һῴղԼҲǱŪúˬ𣿡
֪ұŪúˬ˵ҾúΪ驩ܲةߺС˵˵š
ʱСָƵҵǰָմ͸Һ壬ɢŨҵŮζʵģҴ֭Һ詩㶼ˮ˩˵ŪĲǩ
өͨĵͷá㩩СϿѺҵһҪٻһڿˣǵģղŶֵ֭ûһڿ˩
СǸĹԺӣһ˵Ҳֻҵд
ʱҴ¹óһµĺɫڿ㣬ƿҵȹӣǼҺմʪڿǳïʢë¶˳Сһҽȹƿڿ£ĿתĶҵ忴ſţĶ̿һͻ˳һ֪С˷ܲˡ
ҷСֶҵ忴󵨵ĽҵĴ΢΢ſƬ΢ſ¶⣬С¹ԶҵⱻƵĺСƺ˷ܣҪĶ̿ˡǱղСҵķΪһ㣬ʱҡβ˵ĶɫпҵС̲סҪԼļ
С㻹дΣһСɫǵģ˩
ษС˵æתͷ
ڿᣬֻصСӯлҳȵСӯҲ극ϴᣬҲطȥˣҾڷṤҲϴϡҽеļᣬѿҪӽʮһˣһƣһصСҵķ䡣һţͼСڴţΪѾ˯ˣĶͷС̧ͷҵСöС촽
ҩС˩ĸөᩩתһ룬Ϊĸ׵ң嶼СŪˣʲأ
詩ˣղһֱأ˯ˡ
Сʲѽ
詩㩩˵СȻıң촽ҵӣС죬һֱҪͷҵΪ¶СװֻͣСҵ촽ͷҵССһᣬҶͣͷҲֻɻشϣתͷ˯ȥҲΪƣ룬Ľ硣
ڶһ磬ԼĪĵʱҺȻһͷһ룬СŪҵˣҾͼװ˯ȥСҶҵŪʲĵزС᲻ʳҵةһżڴֺµװ˯š
ȻСһᣬҵ·̫ˣͰҵϣҵȹ£ֻ¿ķֳСǰˡǲţС㽫תƽڴϣС󵨵ﵽϣ˫ֿʼమҵķ̡Сִҵ鷿ᣬʹҵ鷿ʼʹͷͻҲʼһЩˮ
İ£ֿС֪Ҳֻװ˯ֻҵĺıˡСҵһ͸ɫڿڣŪïʢëһ֮ᣬָҵƬָҵڣ᲻ͣĳšܴһ̼֭ѾմСָСָҵڳ壬ҵɧֹˡ
СŪ˩쩩˯ũϿ콫ǻȵҲɩ
һС¿㰮ȫᣬ㽫ҵĺɫ͸ǿ˳㽫ҵȹӼҲȥұϲȰǿҵĳСǰͬʱڻһɹ͸Һ塣ȻҪ֣ϻһСѲҵֻ֣ܽһŪһᣬҾҴӴᣬͶСƣԭѾȫ㣬мֱֱͦš
Сʲѽһ穩ͰԼѹ⩩Ҫ𣿡
С΢΢ĵͷ
ǵģөһҪ˩Ȼҿͷ˵һǽԼָ¡СҪǵãŮ˵ҪѵĻǴĿӽ⿪ĩתԷСáСҪŮ˵ֻǩֵĻѾ˩֪𣿡
СͷȻҽɻشϣſ˫ȣ۾Сһſ˫ȣϺ˷ܵﵽҵϣȵĴҵ켰ƨɹͬʱһִŪҵķ飬һǳҵͷСǻȵʱĦҵĻˣʹҵɧˣҺҲҵڲͣҿʼֹ˼Ǵ磬СӯķСķ䲻ԶǼҷĸЧֲǺܺãһ죬ﵽÿһ䡣˾ʵɧĺܣȴֻܷӬ
Сƺҵ΢̼ǲͣĦҵ⣬ʱҵѷس֭СĦ⣬СĦ൱˳ҲۿССı鿴ʮֵˬ죬Ҳʮڿ죬ȴСŪòϲµģȻʵǺСǶ֭ܵ⣬ĸʵ̫ˣԼʹҵεɧ鷿ͷεӲҲֻйҵ
Сһ㣬ҧЩʹ
ษԲ裬һ̵ĩС㲻ղǰ³ԺķʽִŪҵ鷿һҲܰҵͷ
ŶСŪษŶ̹׽СŪŮ弼ˣҵ屻Сʮˬ
СҵΧĦţĸӵĳëëҲܵĽš
裬ҩҪ˩ษСһ˵꣬Ĺͷѷ֮һһİɫҺȻҵĴڲ༰Χ
ũС
С侫ʱȵľҺֱҵΧҵһӴȵľҺʹҲͬʱﵽ΢Ը߳ǱϾСûнҵڣˣΣһûа취ﵽ߳ᣬС˩ȫûйǵĸܣ˼ҵСҪɧͣ˩С
С꾫ᣬҵߡС㲻ȥгˣúڼ˯Ϣ֪𣿡
ษã詩С˵Ͼ˯ˡ
ССÿζŪȫڣȴ޷ҽ
ûˬҺ֮£ҴӴͷȡֽһСҴȸΧľҺһҲСǵһõʱС˵ļӲȻֳҲšҪΪСõҺе˵ӲͦʳʹҲԾֲͣĴС
ĴֳӲͦŶСҪȵĶĲЩұ׶Ӳɩҵֿʼ֭Сʼҵ׶ӣҲܽңҪοֵøϽȥг⡣С豻˩
ǻսʤ뷿ԡȥϴһ֮ص¿ȥ׼ˣ׼֮ᣬұ㿪ǰг
ڲгУһֱ޷о⣬ҵԺУһֱͣĸСǸϢĴֳʱʧĻСڲ⣬һֱȵ˽лңҲɲ׵Իоѡ֮⣬ŷҵڿѱҵˮմʪˣԼɢһŮˮζ
ҺϽһڿ㣬λδ磬ҵ߹δ꣬Ҳûŵڿ㣬ֻڿڴһʪһƬڿ㡣
òߵ磬гϴҶѾյĲˣҵĲ̯߹ҲѾòҪˣʰһ²̯ͽûȥĲϳǼҵͣұ㿪ųؼȥˡ
صʱԼѾһˣһؼҵĵһ£ǿİСʲ᣿ڿûСһڷ䣬һطһС˯ţղڷϿĳı㵱ӦСԵİɡ
һصʱַϾһ㵱Һĵ㵱ȴװ㵱ܽһű
װ裬֪㹤ѾһˣصΪ˸㵱㻹ҪԼͳԡĶС
㵱űжСİļ㣬⺢өΪ멩ڷǰжĳСı㵱㵱֮ᣬϻصСķ䡣
ڴߣС˯ӣСգһ㶼ǸɲĵĸףӢаⱲ벻С˩ҵӣ޸㣬ҵȫĽС㩩ʱҵȷʵš
֮ᣬ뿪˷䣬ȥæһЩΪŮ˸æļ£һæתۼѾԼĪĵˡһҲˣʱϺ䤱ò˵Щϴ¿㼰͵ԡҳϴȥˡ
ȫ¿㣩ʱȫ㣬ųϴȳϴϵĺաҳϴʱԡ磬ɲ壬ʱȻԡſڴ
裬۩ษ٩裬Ҳеϴ˩ҿɲԸһϴѽ
Ƿ顢ïʢëӵ״ķ˶βԱСƵһСȤҿĿмѱͦŵöˡ
ѽС͵ϴ詩ðɣСĸҲܾûһϴ˰ɣ
ũҹС꼶ʱҾûһϴ˩ʱСһشһԡ棬ͬʱѵԼȫСڿʱǸֳֳǰʮֵӲͦ
ÿο婩ļᶼֳҽ˵
Ұ裬ʮ̫ˡ̫Ըˣÿμ㶼̲סӲ
˵أΪ̲סͿԳ˯ʱ·¿㰡
û취̫ˣκ˯ԱߣҪѵ·һ׷󣬾Ҳ⡣
㩩ջ˩Сǰ棬ϴ塣
СͦߵǰȴΪ񡱡


һ   ԡϷԽ
СȰϴᩩ˵ҷǳϸ÷ˢϴС壬ıᵽǰ棬ÿһطҶǳϸϴС壬ΪĶӡ
˩СطҲϴĲˣکļˣúõΪϴ
СȽתҵǰСǰ棬ȻҾͽСסӲôֳϴСļʱû᳤֡ѽษСഺڣÿ춼ڷѹļִ˩ֱǲˣھѾ˩᲻ͩ죬ɵҿʼմҺִСҵϸǴССǴִӲСѱҴöǷĭˣҵҲɱֻһڴŪСһСļ
詩ϴСษϿСһˬɵģ֪İϴġ񡱡ҿСĴֳӲⲻֿʼسɧˮСǻδëϡëջҡ
ô֩ĴأСļ̽響ĺļษȻҪŪСϾĶӣҪĳʵһСҲδҪҳҪҲ˼
ϴšϴţѾСΧϸϸĴࡢĨϴһ飬غ衢ëȡ
ũСļѾϴ˩Լϴʱûÿζ㼦İƤϴͷѽ
裬ֻҪϴͺÿζֻϴѽ
㶼ֻϴѣǵģǺܲġϴһ鼦棬ļͦ衣
ษ衣СͽǴֳٴͦҡٴСȻСסСǰˣָİСİƤ
詩СʱѾСİƤȻֻԴȫȫĳҵǰɢŨŨζֻСĹͷǳ˶󣨰СļǰͷĴ󩩩ѹ֩Ħҵ⼰ⶹˣʱһˬ
СĴʱҵͷ촽ŪСʵܲˣ뽫ǳζС響ֱӾļ棬⩩ҩʹˬ쩩
մĭ֣ĴСĹͷŪֳȵʱʪһ飬ˮȵĴȸʱԽǸȵĶַҵ⡣
詩ûϴûϴСļҺษ
ҽСﵽ⳹׵ϴһ飬ȻųϴȵˮֱСϴС֮ᣬȻӲֱͦͦǾĸ׵ϴ֮ᣬСĳɫԵøӵޣεĳ£ǰ˵ĹͷԵ˶
˩СϴˣԼҪϴˡ
詩ҿɲ԰ϴѽ
һС˵Һֱӵεذ档⺢өòðϴʱŪҵɩǽȴֳļĸ׵⩩תһ룬ҿԳСΪϴĻᣬһЩйŮϵԽСߵĵͷС˷ܵܵߣֱҷ忴
ө㶼˺üˣỹ϶忴
詩ʵ̫˩ҴҲûĵط裬弰ƯŮ˩壬ῴᷳÿο壬Ҿ͡ԷܡĲ˩
һС˵жĲˡáǵģÿζϴɩ蹤һ죬ȫʪģܲأ
ã裬ϰϴСҲ˼ԡޣȻὫԡͿ˫֣Ϳʼϴҵ塱ˡ
СŰ͸ӣ˫ԷĭͿ鷿ҲֻǺܹصϴҵ鷿СȴʼݵĸԴమķʽҵŷ鷿ұи߶ȵġˣھСİҵӣҵ鷿ˣ۵ͷҲӲ⣬˵Ȼ֭磬ȶˡ
СǴҵ鷿˷ܣҲĴҵķ飬ŷ۰׵鷿СвͣʹΡ
СûðϴʱŪ鷿أ
詩Сİ㡰ϴ壬治ѽ
ŶСĸαߩ詩ษ
ʱСһԴҵķ飬һ˳ҵСŪǹïʢë
詩ϳ˺öëҮöΪúõһСïʢëһᣬҽƬָʳֱָӲҶ֭ڡ
СᩩָСکŶֺษǩСжķʽϴĩ
詩ϴŻǬ響С˵ָ꣬ͣҵڳš
˩С詩ĺษŶ
СһҲңǲָͣŪҵ⼰Ƭ⣨
ŶСҪߩҵ使죬ӿвϵĴţ֭磬ԡҳζ֮⣬ҵ֭ɢһŨŮ֭ζζһ𣬳ԡҡ
СϴܾˣѾϴĺǬ˩Բڴϴ˩
ษðɩСʵĽమҵ˫ִҵ뿪ųϴϵĭϴǬ
ϴ֮ᣬҵˮĴ̼ƤɫԵЩۺ죬һϴȫŮˣȫɢǶκһҲܲ˵ջ󣬼ʹԼҲ⣬ΪС۷ֱͶȫš
СˣǶ忴㶼ˮˣ
ษû취ѽ̫ˣÿμ̲סҪ࿴ۣŻ㩩
аԵšãȻСϲҵ壬Һβͽ˻ᣬΪĸ׵ְ𣬽һЩйŮ幹֪ʶأұ˵á㩩Ȼϲ壬㿴С㵽ǰСϩ
Сߵǰ¡
СѾСˣǸСˡ͸㽲һЩйŮ幹Ľ
˵꣬Сͺ˷ܵĵͷá̫ˣ詩Ҫ˽һŮ˵幹ˡ
ũȻСϹᣬѧУĽҲ̵Ů˵壬ΪαϽĿܲϸԽԼʾСҪúõĿรŲԽĽ˵ʾ
СӦãҾʼԼ׶ӣԼʾĽŮԽ
˫ͦҷķ̡áС㿴ǰŷ˶ӣ鷿ǰС۵㣬ͷŮͬ磬ҪԼĺӣȤ
裬Сʱ𣿡
ȻޣСӯĸ̽梵ܸأ
裬ɲ鷿ͷѽ
С˵أϾˣ㿴ͷˣڻһѽ
СͣĵͷҲӲͦǿСеǸҲĵ
ûӣðɣٸһΡԡҲʺϣСǵȥ̿ĹȩС͸ΧһΧȥˡ
˷ᣬ˴ԡ⿪Сǰ¶ķɧĳ塣
С㵽ɣȻͿԿʼˡ
СæϴȻ῿ɣž˫Ūҵ鷿
С鷿ĺษСһ㩩һĶԴ̩
Сķʽİҵķ̣һ죬ҵķۺɫݮͷУ̩Сз˱ͷãͷŪķʽҵ١
ŶСûษСʱĸʱڵͷĸоʹة
СʱǸ̰ԵСӤĸ׵٣ͬʱǲִͣҵķá詩̺ۺɫͷζé
ԺӣֻĩΪСŪҵ鷿ָ̫Сͷ鷿ͷҲСּӲ
ũС˰ɩãڻҪŮة
ҲҪС鷿ˬУһǾһҪŮ幹С˵ҶСԽ
ðɩСֻùԹԵķſҵ鷿ڴϡ
СҪŮҪҲصĹީС㿴ָָǱߩҽָָʪ⡣
裬㳤ë
ũûطģҲѾŪü˩Сÿʱûϸѽ˵仰ҵ
ũûҮһδ档
ǵģˣû橩ᩩСſ˫֮䩩ѾѷĵƴˣһſҪϸม
é裬ϿȰɣ
ἱͰȴ򿪣㿴ӵ档
Сſ˫֮ᣬ˸ͷڴͷҾпŴͷߺҵ˫ȴ򿪣ǳŨëԵմСǰҵëʵǺïʢָëߣСͿԺ˳Ŀҵ⡣
۩詩ĺƯษǰʱᶼûע⵽ѽ
ѽС˵趼Ҫ
ҮıͺƯ響ҲΪѽ
ӣĻڸ˵㿴ǲкܶëëǽëļҲгһЩֻǲ賤࣬С᳤ʱëҲ᳤ø࣬˻ŮˣֻҪഺһëͻῪʼֳΧС˵㶮𣿡
Сͷ˵áҲһëëޣ
ũûҲ˼Ļشš
ţҪŮĹ죬СҪรҪģ㿴ษ
ʱѩ׵Ĵŵĸ˫ֽƬֿķۺĳСǰҷֿƬ¶ʱɢһŮ˶еˮζСӦѾŵˣһ뵽СŴ۾ڿҸĸ׵ڲŵص֭ζҾͲߺ٣ͬʱҲسҺ
詩Ưษķۺɫ詩Сļ˷ษ
һС˵˳¿С͵ĸӲһʱĶͦš
éôֳСļһһˣİְҲûĴ֡ĳʵйѹΪʲᩩСҵ׶ө㲻ҵӵĻǺ޲ھͽļ̽ک
ҡҡͷ侲һ¡áС㿴ǲС
ũҮ
СһĶŮϲʱǴġ
ษѽŮǴĩ
ٿһĶŮصĵطรСӵĵطСǴطĩ
Сǳһ˵Խγ̣һעڵ⣬ʹҲɵøܵڵĻߣͬʱ̲סˮ𣬲ŽŮṹ
Сڸ㽲һŮʮҪһطษ㿴ǲһһСĶ
ѽСֿҲ¶˳С⿴׾ͿԿҵˡ
Сҵͷ
ӵĶˡŮԽʱҪﵽԿеĹؼةСҲԽⶹԽʱŮ˵ⶹĻŮ˿ǻķة
ҿɲһġⶹѽ
ũðɣСԴⶹҪһษ
СʳָŪҵˣһǿҵøһѸҵȫͬʱҲɵáðŶ
СҶԿǿҵķӦһֻ֪ҪŪҵ˻ǿҵԿУҲͲͣİҵˣδõԸ߳СͣŪҵʱҲͱۣζ
ͻȻСͣá裬ղ˵ҾǴﱻĩҮһֱиʣССģܴأ
Сʣһʱ䣬Ҳ벻ҪشһáСʵǿſܴĩ᳤ܻ󩩩˵Ů˵ҲӵĿſĺܴ󣬵ƽʱŵĺܿӻǽ˵ʱŻŴҽСš
ษ詩ÿϷ㲻ѽ詩᲻ỳа
ũ⩩СͻȻңҲԥһ¡СһֱΪĦҵС֪ÿĦҵֻŮ֮䰮ǰϷʱ´֡Ϸʱ᲻ҪҵةҪĲҵ⣬壬ܹ𣿩
һͷһ룬ҵΪʾΪ˸СһȷԽҲʵ˵ĻԽʧ˩һǾʵС
С㣬ʵÿļĦģֻŮ֮ǰİǰϷҪ˵ļŮ˵棬ӲŽûаѼڣҲỳĺӡ
Сһ˵ɫһáԭÿҸĦϷŮ֮ÿλΪںةСѹƵģתԵңͷڴϡ
С㲻Ҫө迴˺รʵ֮ǰϷΪΪĸӹϵǸکǾ˩֪𣿡
ǩ裬ĺϲðѽѵΪĸӹϵͲܸ𣿡СЩ߿˵š
⩩ҩ詩Ҳ֪Ҳļکǩǩ
˵ʱСͻȻǰסңҵӣС죬ͬʱǸȵĴֳǰСİƤȥζ˶ͷ¶˳ҵ⴦ѰڣȻȥ
ѽС㩩㲻ܩ㲻ܽļڰͣͣĿšСȴһ㶼⣬һֻҡ
ҵëŨܣûҴСҵڵĻСһʱҲҵȻȥСһֱĦҵ⣬ʹҵֿʼǿҵɧƬѱСĦķ˿سŨܵҺֻҪСʱҵҵڣͿԺ׵Ĳҵڡ
ษŶСȥɩĸ׵彻Сɩҵдʱϵͷ
СһսʤҷƿСС͵ڴϣǸȻӲͦҸϽסʪһƬ⣬ͬʱС־룬ԷСٴַ
裬ĺҪѽӵļ͵ĺʹษ
УСҪԩӦ㣬ῼļڣҪĻпĸ
ǩǩ裬ҪǶ
⩩˵ɣСҪúӣҪũ֪𣿲ȻĻҲŪˣ
響詩裬ڼܣ͵Һòรɲǰķʽһ©СӦ㣬Ҳ棬ò詩
˼һáðɩСֻǰļĦĶษԲษҲΪˡ
С˷ܵĵ˵ͷ֮СʱѾ˷ܵӲֱͦС˳ҵСִëïʢ⣬ʼָҵ⡣ûãҵͱСİ֭壬մСָԼĴȡ
С㩩Ŷ
詩ҲˡС˵꣬ͽҵ˫ȰǿĦǶë⡣ҵ˴֭մⲿʹС˳Ħҵ⡣
ŶС詩詩ʱҵƬѱСĦķ˿Ƕ֭ķۺ¶˳ССҪǴֳļѽŶвͣӵźͳ¹Ҳ˵С裬Ҳֲֻͣţйҵ
ͻȻСҷȻȵĴҵҵƨɲͣĦҵƨɹ
詩ƨĺСļˬษ
СʱȻûֱĦҵ⣬ҵƨɹĦŸһˬĸоС᲻᲻СĻҵƨ棿ΪĵĻţ̲סɧҲسŮζ֭ͣմʪ
һᣬСĦƨɹٶ죬ǿҪ侫ˣΪ˽ҲСҪҪҵ⣬СͣͦŤƨɣͬʱƨɴƨɹļסСĴ
詩ƨɼеСļҪҪ
ŪţûãС侫ˡ詩詩Ҫˬ˩ʱСͣĶţСͷһһĳζİɫҺȫѩ׷ƨ֮


һ  Ļ ԰Ϸĸףһ
ԴСĸ֮䣬ܵĽӴȻСûаǴֳĸ׵ڣСܹϵȴǴͳΪʱìŸòСֳΪÿεСҪܵĽӴʱÿҪܾһСǸ尾δѵŰĸɫʱҪֲܾĹϵͷ
ȻһҲԼŮ˲ʼįԼΪڵòɷο壬ǿҵ㣬ÿξӷӦеϵܽӴ
ڻδ֪СʱСÿҲʮְݵĦҵСԴϴҸŮԽᣬ֪ϵᣬÿֳٻĦŶԷʱԵõʱʱҲעʱ뽫ҵڡ
ҺСϵëúŨܣֻҪСһͼʱΪҵëïҲڶҲŪȻᱻҲᣬҾͻƿС˫סԱСŪɧѶ֭ʪСʱҾͲСнһԽΪ
ÿСһʱСǻᡰ詩㵽ʲʱ򣬲ŻԸöӵСڣĵȲ˩Ƿܵ˵á˵ɩԣĻȻڣϲļĦˬЩСɩ
ʱСҲֻεĦҵ⣬ȻԾҺҵСȸ֮ÿСҵϷйᣬΪûбĲÿÿɧͣ͡
ҵСѾþûб˳ʵษСɧÿษĺ뱻˲ѽ
ʱ벻һУСǸȵĴֳĸ׵úƷÿεǰ˵ڣֻ챻Ŀ顢ɧУĥš룬СǿҪҵĻһûа취ֹܻ᲻Сң춵ҲӵİС
СÿҪҵ⣬Լֹᣬ㲻ַҵСʵϣСġϧСʼղԱǿм衣
˵СĸδйԽСֵഺڣഺڵкӣǶŮ൱ĺ棬ӵǿҵֲ֪ηйˣСԸ桰ӴϷĸףԵ൱ϧʣȻԽСҳɧŮڵõһʱ㡣
˵ͷСǱһഺڵкŸΪǿҵÿ춼ŻమĦŶԷøС磬ÿСĸӶʱֻҪСһϴϴʱ˯ʱ̱šҽǷ䣬Ȼἱȵҵ·ͿʼǴֳȵĦҵ⣬˫̰Ūҵ壨鷿ͷȣԺＱ̬˵ĸơ
ʱһ첻ֻһΣʱһҷ侫ĴΣΪĸ׵ҶȡСһʵ츳ΪʹС侫ĴᣬԵƣۣһС۾ͦԹĸײɵаСˡ
Сϲҽǣǳϲ顣֮ǰ˵СڽϽֹ촽촽Ľ׶ΣΪʵ»ӣСϣҲʮֵĻÿҪ֮ǰĽҶݲ¡СȴһҲΪ⣬ֻҪĸӶʱ䣬СӯעʱСǻıĸףһǡ
ģұСǹ򶯣ʼŵķʽӦСǣᣬҾ鲻ԽĽСʽǡ
ǴſСͷҵУȻҾ촽˱СͷСҲӦ˱ҵͷĸӵͷһ̰СҺСҲϸƷҵĿҺĸһǡ
ǲ׵ĸףȻ̶ǣǵĶҩ
ӴᣬС͸ǣÿСǱ˺üӲķſҡÿҲĻӦСᣬǿԷС촽һ˿Һţҵǽ첻ѡ
룬¼䣬ܶǵĸʵڲ࣬Ҿ˵һλĸףܹǣȫĸɩеҸֻ֣еĸ˩
СʱŷΪҵҲǲ̫УΪ˵ʵڵģϲСַΪÿڴΪһҲΪԼǿҵ
ҿʼĴԼÿ˻Ҿ͸ϽױŽ¼̶̵ȹŮԸҲͶ˺üҵ¹ڣ˵ʵڵģԴҼ޸ɷᣬûкúõĴԼΪ֮ûаԣҾҴҵɷҲһۻңһĴԼΪװĶӡС
ʰɣǰδױʱѾ൱޶ˣһױֳ޵ʡÿ춼ԸСÿһĴǴĳŮ·֮ĻÿαСоʮֵĸжСҲͱĸӳȿܡÿ춼ҪȸزſϰݣʱֻҪһҲԸ˵Ķ·ŪٵģҵԸԼջС˵ʱСȻȲһ
ŮСӯҵĸıе֡á詩ᩩƯ
ŮСӯҲ֣Ϊǰ̫ٴԼˣСӯʣҷܵ˵áСӯҲСˣĻ׾ͻˡŮǺϵģʵǲӵ껪ȥ̫ţ˽뷨𣿩
СӯᣬŰɵҵĸı䡣
СȵĹϵѿҪˣҼС˴Ħšȴĵһ죬Ϊӣ¾죬С̰ҵ塣ȻСûԽСϲĦҵ⣬ҺܡûֱӲҵڣ侫ҵӹ£ӹڲϵѳ˼ʹСֻǽҺĸҪеĻỹ൱ġ
ʵҲ⻳СĺӣǿСĺӣĸԽΪͳݵġɷܴڣһڻˣɾͷǳ㣬ɷܴһˣ׷Сɸ˵׹ϵͻᱻˡҾ¾ڼ䣬Сȡ
Ϊ˲̼Сҽ㲻ٻױԼͬʱҲʵ˵ţ׻ɫ¼ϳĺɫȹӡҽСľ̼СʢҲʵûаСȡ
һǿҵССӯҲѧУżһڼңûлҶҲֻŲȣҲ΢ĵĶɹ졣
ϣһţСҡá詩С̵úษ梶ڼңû취ȣҪúõĲҩžҪҵȹ
ȻֹСҵȹһСȹΪϣӭϣԽҿСҵȹСȻǴ֡
裬ษ·響·Сû취˩˵Ҫҵȹ
ٴοСҵȹáСͣȹ費ȩ
СһȻǺܼΪҲˣСΪżΪβȡֻðҽ¾˵Сʲ¾¾ʱŮӹѶѪһ˵С
Сҵ˵ᣬƶǶģҲͲҵȹΪ֪ҵѪ
ǩ裬Ͳ𣿡
Сֹ죬죬趼ȣֻܵ¾ᣬˡ
һ˵꣬СϼáҪҪᣬȩǩ裬죿Сһ첻ȣҾ;úร
û취СҪԣһ£̸죬ʱļ棬ҪȼζУúõĲ㡣
ǣ裬ʵܲˣҪรСļ͵ĺѹษС԰鿴ҡ
С̲סҪĻǰһԼͺ
裬֪ǰԼᩩСܳԾΪ֪һδܵĽӴǰԼʵҲǵϴС˯ʱ͵͵ĸҵԼС˵ʱҲŵ֪ġ
ǩ裬ѾܾûԼŪˣѾ̫ǵҪҮСϣȡ
Щ⼸ĲȣҪĻԼŪɩǾԲȵĩδҲûΣʵǺ뿴ԳᣬС迴ɣ
С˵ǿӲҵҪ󣬶ǿҵʹܲסֻЭԼԹԵ
裬ԼǹɲڴңҲſԿ壬ҲűȽϿܽԼ
éڴϡСҪûɲӦοСҪҲȽ
ҾڴϡáСˣԿʼˡ
СϣĿڿ㣬Ǹ۾ͦķʳ̳ҵǰСһסԼȻƲͣĴŪԼǵһοӣ˵СοʱĿת۵涢СƣСҲһ߿ңһԼСԼŪһ֮ᣬҷСȻӲͦȴ˷̫ܲ
詩ɲһԸеĶҿ
ΪʹСܿԼҾСһӾϵĴ̼ȹȸȻȱ㲻ͣźţСԼĿ͸İɫԸڿ㡣ͬʱҵ˫֣ҲԼķ̣²ͣĴԼ鷿ʱһֲŪҵ㷢ҵͷ촽ŪԼ촽
ŪԸзɧһᣬСȻЩ˷ܣȻ䲻Һ
裬û취ԼŪ
С˵ͣ¶΢ЦáҪ響СԼŪһᣬһ侫ġ
詩ĲԼŪŪȻ詩ҿڽ𣿡
ڽС֪ҺܳԾΪСڻֻǸʮĺӶ֪ڽ
С֪ʲڽ𣿡
Ů򼦼
֪ģҺС
ʵҲǸͬѧһɫ鿯֪
ǵĩԿɫ鿯أʱһָĸ׵Сֻͷһ룬Ϊĸ׵ҶѳֲסԼСܵĹϵȻûиԽʮֵΥˣҲ˼С
詩響Ҳɫ鿯˩СֻԸ塣
ǩǵģ⺢ӣǻС˵Ҳ
ǩ裬ɲ԰ҿڽѽ
⩩ȻСڽ˼µͷĽҰڽΪΪĸ׵ԼӵʵһΪ¡
᲻˼ĩҪ
詩һξͺéСڽһ
ЩĻΪ
һᣬСʵֲˣֻЭáҪȻ詩ˣ𣿡
⩩⩩ðɣҲȽϲΪ顣
С˷ܵ˵á̫˩裬һһ¡
ʲ£
ҪϵȹӣҲһĿУһƯ婩
һáǵĩϲѽðɣӦ㣬˵ãڿ㲻ษ㵽ʱְѳֲס멩
é裬죬ССļѾ͵ĺ˩
ἱũӲźðǹҲȽ
Сܿ͵£´ֳͳţΪ
裬ҪһรҲ̫侫ҪһˬС
⺢өðɣһͲסĲʱٸ˵
ҽϵȹһһȥѵֻʣɫ͸ڿ㣬ϴڴߣȻȿ£ҽǳ㷢Ღ¶ŮԺѩ׷飬ҾסСǸȵĴֳµĴŪ
ˬษůСษ
СĩҸŪСʱҲĹͷغ衣
ŪһᣬСĹͷ͸һҺ壬ǲǾҺڿʱҺ壬ܰԽ󻬵Һ壬ҺŮڿʱˮһġ
Ŷ詩שÿεСʱһ˵ҾͻҵǡǣҾ͸ӽС촽ĸӾ͵СҵͷҲ˱СĿҺ˵ͷһһܵĽǡ
ǸСҷķҲǳĽӽССȻҲŹŪҷĻᣬż᲻ص͵͵ҵ鷿ӣһͷ
ũС治ԩ費˵ܺ𣿡
С΢Цһ¾ͰȥһŪҵķ飬Ҳû취СңİԴҵ鷿ʹҸеǳˬͬʱ鷿ͷҲ͡ˬʹҲСȥȥŪҵķ顣
ҰСḶ́ҵӨҪȴӴͷʼһͷ֮ᣬƾ»䣬ȫסȻסͣƽ͵ٶȴŪСҵҲûţҲϵİŪСſɰغ裬żҲḧһδغ輰ë룬ֻҪˣŮӵİĻˬŶԡ
ڰС֮䣬ƽСֳʵмȸУȫ鲻ԽСษҪһҡҩСֳļܲ˩ϣ詩ֻҪȫ׸׶㩩
ţСͣİŪҵ鷿ɧԾĿʼ֭뾭Ѫһ𣬽մʪ༰ڿ㣬ǷҲ̲סҡҲĦ
һ߰СǴֳһעı飬ˬãҲʡáС治
詩СˬษŪҺ
С˵ҲظСһĵ΢Ц
һษ詩詩СͻȻš
С̲ס𣿡Сͷ
С˵㲻ܿ侫Ҫ𣿡
Ҫ詩һ侫СҪһˬЩС˵
ĻͰһ˩ҴСٶȷСҲͲղĶţȻСֱĸ׵ΪĿС
ؼΣÿҴ̫ǽǶȲʹСеС˵Ҳ˳С˼
Ѿ˰СʱСҴķǳĴ֣СĹͷλѾǷǳǣٴ£СҪˡҾϷŪһСҹٶȣȻķʽİССһŪѾҪ侫״̬ȴԻʹСһֱ侫ȴʹ侫Ľ˲
詩ҩҺ侫詩㲻ҪϷŪ˩
ҼС޷侫ʹ࣬в̼ϧҼӿ˴ٶȡ
һ詩詩ҩҪ˩ĽţĹͷѷ촦һһɫҺȻֱӡɫķϡҲĨӼľҺͽҵӣСгӵľҺ
С𣿡
ũ裬Һษû뵽һҪٰòã詩С˵š
Ĭһ£ֻ˵áͺé㿴豻ľҺǣȥԡϴһ¡СڴϢһ£һٽȥԡϴ衣
СͷͱۣΪֽȥϲľҺȻͰСϱӣȥԡϴһ


һ   ԰Ϸĸף
˼ᣬҵ¾춹ˣȻ˻ỳеΣʵܹΪСӣҵȻǷǳ⣬ֻ׵ĹҲԼҵСúõһĦϷȻһûСҵ⣬СΪ˺ҺúõȻرڲȵڼ䣬죬Եҿȵһ죬Ҳֵ൱ɧ飬˺üξҺҷԸеϣᣬÿҲʱҾǰСǿʢ
ʵϲСģÿͻεҵ⣬лʱȴֳĸоСԴϴγҰζᣬʱ¾ûҵ棬СǽɼСҲϲĿУԼҲϲİĶڰСĹУԿСһˬı飬ҾͺϲԴҪΪڽҾܾᣬС㲻ģÿʱǻҪڽҪڽҪǸ߹ҪԽĴĳ׶ӵļΪؾĳһϵʱȴҳԺŪСóˡ
ӵģϣСͽǵķ䣬Сһͻụ¶Է·ȻĸӵΪСȽԼѵֻʣһڿ㣬ȻĸӾͻ¥ϴĸӾڴϸ£İŪţŸŪԷøУСȫֻʣԸ͸¿ңҲĸС壬Сÿβҵ¿㣬Ǹҵִҵķ飬ҵ鷿ʹʱСͽһҵڿڣҵȻҲСſȣʹ˳İҵ⡣ͬʱҳ֮⣬Ҳѩ׷۵ССȻ͸Сڿĸڴϱ˴˸¸ŪԷֳһᣬСͱϴţȻҵ¿㼰Լڿ㣬ң˫Ūĸ׵ĳɧԸ塣
ÿһСǻŪҵ壬ȴЩͬСڸҵķ鷿ᣬΪһҪָҵŪˣҵϣСȰҵĴȰǿȻҾ¶Ը⫵ɧʱСͷһҵëž쿪ʼҵ⣬Ҳг
С㩩Ҫ響੩
Сһҵ⣬һ˵áĩֻҪϵĶĩĸҲĩοĩСĵط詩ÿ㶼ҵõЩԼȴûи߳СҪõЩȻҵ⡣
ҵܴһܹҲ̲סѹѾõ⴫ɧУˮˮڿй
СŶ詩˩㲻Ҫ
ǵһԸΪҿڽǰɷԽֻԼˬ죬ÿζǿҵ⣬ȻɷǳĲ£ÿγ弸¾侫£ҵĸܣҪΪҿڽ˩˻ҵӣ׵мϵøУʹҾδԸ߳弸챻ˬĸоûʱֻ˫סԼߺвͣţʾжˬãСǳҵ⡣
ССŶ詩詩úé߰ǩҾúˬษԭ˿ڽãģСĿڽ֮£Ҳͣţͬʱѩ׵˫Ҳ
ʱƬۺĻС΢ţСָһĲҵĻȻͽͷҵڣһһС߳ҵ߶˵С߳ҵ߶˵áũ̩裬ĵζษ֭Ҳúóษ
ŶС詩첻˩еúษŶ
Сһͷ˱ҵ⣬ʱĳҧҵⶹˣ
Ŷũ˩С詩Ҫй˩ʱҴﵽΪ˷ܵԸ֮߳ǰԼοûбλҪпУǷۺسһһɵմ⡢ȵܼС촽Χ߳ᣬҽͣĴϢͬʱȫɳԸ߳϶ʱ΢ţ˵СĿڽõĿжǿңСй촽ϣΪ⣬ҵйǬ
Сᩩ뵽
ʵ裬һ㶼࣬һܺóأ裬СŪ治
˵ة趼챻ͷСɫŪò˹ȥ
ǩ裬㵽治
ŪÿҪˬķҽشŶС
ţֻҪСҲҪÿȵʱ򶼺
һС˵棬еĸжԶȹȥκһζҪĶࡣСܰĸ׿ڽ˩ǳҵСʱĺษСȻȻҿڽΪʲ᲻׿Ϊĸ׵֣ȫȫöСõĿأʱ˸Сشӱ˫§ڴϡáԶӣˬϣҪرأСĶ˵˵š
Ү響С˼ʵ֪СҪرˣΪӲͦĲӲˡҴСı֣һסСǴִƤȻ²ͣĴ
詩詩СĽ˳Ҹǰѩ׷ӣСıϣҲʱ鷿СıĦҶԶС⫵԰ΪٶȼǿʼɧسŮζ֭ҺβҲҡ
詩詩СษС˵ҸǼӿวдӲٶȡһˣ裬ҿ쩩СҪ˩
ʱͣ¶СáǩС̲ס𣿩֪СͷҪְ侫𣿩
ҩ詩ҩ
Ҫ侫˵ѽ
СǱҾܾΪڽ̫ˣֻܾΪڽɿڣᣬС̲סڡá詩ҩҪҳԼ𣿡С˵ᣬһڴ˺鿴ҡ
Ҽ״úЦáũðɣŪļӣСܸ˰ɣ
СһԸڽ˷ܵĴӴá裬ԸΪҳŪҵļ
ѽ˵߳ܵĻСڴϣ詩ھŪļòé˵꣬ҷſССܵڴϣ׼ĸ׳Ū
ʱֱƮݵ˦ᣬҾ˫̹ڴϣŷ۵ͱѹڴϣϸӣĿҵ鹵ε鷿ҸȷСĴӲ˼¶ӵ
詩
ǩСļЩȻұſӣɫС죬һڱԺСڿеĸо𣿩Сļĺô󩩩ҵ;ԲСζษеζ𣿩СһҪõĿЩҲǵһ˿ڽɷҶûڽԲţұһһµĺŪС
詩ͺýůษ
ʱ캬ŪС˵ҸǰϧҿĿɰˡ̩ҲͣºŪСҲͣĴҿз֮
ŪСһáСŪ𣿡
ษ裬Сˬษ詩
СΪҵĿڽʵǺ֣̫ܿˣСˬ죬֪Ҿ㲻Ϊĸ׵߳ܣҲҪСڽ˱һᣬҽС³ĹͷΧҵָСغ輰ϡٵë
詩詩ҩҪ˩
һæŪٶȣֽС˲С侫áСҪ𣿩ŲأŲҪһҰڽĿЩ
詩ǩʵ̲ס˩С䱻ӯֽն䲻ҺдһСǵ˼ޣֻҪһſ֣СϾͻҵҺ
ũС㿴裬Ҫ侫©ˣ㲻ǺϲǵС͸ǩ˵꣬һԽסСС侫һСҵ㴽С
һʼСʱҷеĸСܲҷջҷǳĿС˵ҵС壬СܲĴУ侫ҸӼҵСǣҵӣС˱СͷͬʱסҲյøСܲһʱĴ̼ҺģСӰ죬Ҳרעҵ㴽ϸƷŸĸǵζĸʱĳŶԷĿҺ˱ŶԷͷСʹѵĻҲӲĶţʱСѾҪ侫ˣСһͷֿұ
裬᲻˩ة
ǩСֻҪ𣿲ҪļѽȻˬ𣿡˵ִ꣬С¡
Ҳ˩û취ǵļʵ̫˩裬ССļСļҪһĿڽ
ũãξҪˬ侫ҷſСϸС֣ٴεظַСһٽС̽ůԸС죬űֲͣĳŪС
ษðษ裬Сǰ˩ษ
С˵һСӰҵ뷨ȻҽС³Сǰ˵Ĺͷ˳ŪŹͷ⾥Сʱ֣ͣҳͷšá詩詩Һˬˬษ
ʪͷСһᣬʱٴεĽСĹͷͷŬĳԺţҲʱҵҧСĹͷ詩詩˵ĳŪСʽһ˵һܴԴ̼ͬʱʹڿڽܵõˬУʱҵֵȻҲûţֲͣŪСδëĿɰС裨غ裩ũ̩ҵĿвͣӵ˱
ũðСֳ˩멩Һ׶ӵĴСکŶСĺษ׶ӰҪĴ󼦼һ߳ŪСһְС⾥²ͣĴţŪСٶȵ
ǹڴСûڿɧͣʹ˷֭ͬʱΪɧвͣɢʹҲòһŪһ߲ĲͣҡҵķβҵԿһɹɵɧ֭ҵķۺڲϵȸǡ
詩詩Ҳ˩Ҫ˩ษ詩ʱСǵ÷ǳӲС֮ᣬŴСǰ˵Ĺͷѷһһ֭Һͣҵĺ
öࡢŨľҺʱҲûнС³ӳԽŪСǶѵĴӲľҺһҲ©ȫҵڡСľҺษ޲ܽľҺȫԽ響ҪҪȫľҺСľҺȫĸ׵ĩκŮҲõ
詩侫Сͣӽңͬʱ˫ֽҵͷһᣬСἤҵĶţѾòˣҳԺķΧСͷϸĵ˱СľҺࡢҽСľҺȫ̽ڵ
֮ᣬҽС³ְ콫Сͷѷ츽ŵľҺٳǬ뿪СҪ뿪֮ǰȻ鲻ԽСһ£뿪ҵС
ӣĳļ𣿡
詩Ӻˬษڽļãһְ򼦼ɣ
Ҫʱְ֣費ƻĸమթ֪С֪ΪΣСʱɷ򰢳ЩҶԶӵİ̶ԶԶĳԽɷԭɩ˲ʱйɷ©
ษã裬Ҳְ־˩裬ǲǴǰͻڽѽ
ûأǵһΰ˿ڽϴεһΰҲǵһΰ˾өڽġŮ׸ͷСɫǩ
۩벻һοڽļɾˬ죬ڽɿͷǳİ˵裬ղǲǰҵľҺԽˣҳ˵ľҺ㲻ǵһΰ˿ڽ𣿡
һСʣҵСá˵ةǶľҺŲҰ˵ľҺԽة
ǰְֵľҺҲûгԹޣ
ǵȻҸûְֿڽԵľҺأְҪҳľҺҲϵģֻСľҺŸҳԩ˵ҵǽ죬Щ˵ȥ
裬Сãǩ裬ҵľҺòó԰
ǩԼԳԿ֪˩
ԼԼľҺСġţ̡ᶼҪԩ
ǩٳľҺѽǾҪϲٰڽީ
СµĶԻᣬСԡڳϴһȻϴĹӵߡ
ӣС׵ܹϵ˴Լ꣬ڼ䣬Сͣҳ츧ĵԸϵõУȻĸδԽȻѾСڽСֳٱ˴˻ĦҲСǱ߻˲ٵĿУС㲢ԹķģҽСΪģճϣãҶСİȻǰĸ֮İҶСŮܸ֮ԶʤҶĸ֮Ѳ԰εİԼĶӣҲ벻СˣȻ֪СǷҲͬҩ
ɷ򩩩Ҷͺ޸飬СԽ׷ᣬҶɷĸо͸ӲˣԴӼ޸ɷ򰢳ᣬ˿ûҸĸоСܹϵᣬһůůҸоҵУҸĸоʹҵһΪŮ˶ұһϲãҶҸҸе⣬ڰ֮ᣬһ޷ܵ¡


һ   ͵ĸӣһ
ᣬСϹһˣСӯҲ˸УԭǺܿϲ£ǲɲĵķɷУСɷ򣩾Ȼܴؼˡ
ѽɷһˣ߲˰
һվſڣвһΪұӳǽ£ҶҵӡС⾪ŵɫһš
ûµĩ֪СµĩỳһԲ©ҲܻɵСĩСҪҪȩܵСĵ㩩ɣˣܴ۰ɣҵгЩ˼ƻԣòã
ɷ򰢳ɲʹӦҳˡʱţСӦÿ¿ˣұ㵽ѧУſڽȻᣬҴСһܵĺ꣬׻˵
СһɫһΪְֻ֪ᣬҪĸҪȵĻǺѵġһСķ䱾ɷģֻǰɳܴҲŽжСһ˯ڰɻˣһСȥСӯ˯ͬһ䣬СҪһĻˣڶְʱڼңȥȾƻȥܴŻ᲻ڼңڰɵļ£Сܸûлˡ
ְֻ˩ǩ詩ҩҲû㩩
ꩩСС㣬ñ֪ǵ©ҲһְֻѽҲʹ֪࣬ʵһֱû㣬ҺְָͶϲŽĩ詩Ǳְǿ驩ְֽĩͲְ֩ЩΩһ˲ѽС
˵ĵ£ǵɷǿҵ龰֮Ũɷ򰢳һֱֻҵйĹߣҾͲɵۿ죬һ˿˿峺ˮ
裬ԭǱְǿż޸ģҴС;֣Ư޸å˩ҰְֻʱŰ㡢㣬У裬һ뵽ֻҪ˯ͬһ䩩ҩҾܲ˩һҪУһ˵ĩҲð㩩
С˵ʵܸжΪȷСҲİҵġáҲǿµĸͬϾɷ򩩩ѽҩûܾĩ
ǩ裬쩩Ҳܹϵѽĺðð㩩
Сģ費ֹͣǵܹϵĩҪһөǰһÿһ𩩩ȺСӯ˯ͬһ䷿һȵĩֻһһˡˣС˯һ䷿ɲһַ梣ַ֪梵驩ɾͲԭ㩩֪С
Сʱ˵ͷشң֪ʲᡣ
С˵û費׼ַ梣𣿡ʱСάάŵŵĵͷ
Ҳ׼С梳֣һΪСӯС梵ܣСԽΪҲˣҿɲٽСӯҲ׵֮Уһ棬ʵԭ˽ҪռСŷĶڶСϣҶԶСŮ֮ѵ޷԰εĵزˣҲӲͬ⣬ñŮҷĶӣʹŮҵŮҲУСԶĸһ˵ġ
ţҾʹСؼˡ
ษˣСҲˣ
ѽƲ˵·Сѧ˾ʹһؼˡ
ͺãСþû㣬ֳˣҲڵʱûְѽСͷСȴһĮעɷ򰢳ɡ
֣еۣȥϴˡС˵Ͳһԡҡ
ģСģһҲŻؼңСҺ񿴵ĮһİְҮ
⩩ɣСһҲֵഺڣŻ㲻ҪС
ഺΪͿ̬ȶְֵӣȻ񻰵̬ң̫ˣĸ׵ģ軵ĩһߵ˵š
г֮⣬ɵðĵšãС԰˵⩩⩩ȫΪ𣿰С㲻ܽĶֵԣҪǩҪְֿĸөͲѽ
ʱҵĺܵģֺСܹϵɷ򰢳ɷ֡ᵣʱŮСӯлˡ
۩ˣСӯษ
ษСӯˣְҲþûˣ˵ڶˣðƣְֵСûиߡƯˣ
һԿСӯ밢⸸ŮܵĶСӯĸ׵̬൱ܣҲѹ֣һСӯģСӯȻϲذɡϸĿҵŮСӯǸͤͤഺŮˣȻδѣٲȻǸСŮˣϡмҵʱաСӯ鷿Ҳ൱ķΣȫԸеϢǲɵõ
СǲǻСӯ梵Ҫסͬһ䷿䣬ʵǺĩСһ˵ģҲŮ˷ɣҲ˰ɣɡСӯҲϿ콫Żط䣬ϴ־Է
ţ裬Сӯ֪
ҽһһʱ詩ûڿ㣬òé֮ᣬͽ͵ĹСӯȻҾͻطСڿ㵽ԡҡ
СѽϿ쿪Űɣéһû˵꣬ͻȻԡҵŴˣȻһ˫ֽԡڡ
Сʲԡک
ʱԡڣע⵽Сȫһ˿ңǴмӲͦͬʱǰҲ¶˹ͷ
詩Ҫ
һһ£ȻϽѹС˵áС֪֪˵ʲѽְ־ͷ֪˩ǾˣҪ
詩Ǹ˵ĩСļӲˣҪ˩Сҵϡ
һӴСȫ类紥һ㣬ӲͦļҵִȸУʹҵ
¸СļС˵Ҿ;ɵִССҴһ͸ӲͦĶʹҲ촭ȹڿڵǿʼ΢΢ɧķسһɹŨҷ֭
詩СļӲϲСļ𣿡С˵ҲһߴСĴֳһ߽ͷ
詩ĺʱСǷŴ˫ָҵĺɫ¼֣ʼŪǷ̡Сҵ鷿һᣬֽҵĺɫͬɫϣҲ㳤ĻɫȹСһִҵķ飬һҵĺɫ͸ڿ㣬ֱӰҵ
СİĶӶᰮҵȻֻҵһ˿˿ȴʹֻܵΪɾ淹Сȴ׻صеʵȻƽʱһ㣬󵨵İҡ
ʱڿ㰮ҳë֣ҵСֱָҵڣͣĳҵܵ˿еĴ̸УǲܿƵһɽһɲͣɧ֭ȸǡʱСҲͷ˱ҷǰǷۺͦ١
СŶ쩩ܲ˩ܲסϵǿҿж
긧ССҲҵԸ壬ĸ˾ԡڻŰԷ壬ݷССԡĸӰء
詩㶼ʪˣҪСļ𣿡
һС˵弤˹áҪСԩ㲻Զҩѽ
裬㵹װңѵ㻹ǲ˽ӶÿҪ㶼ϣΪӵԭ𣿩ǣΪǸǿ˱ک
һСңһʱȻ֪λشˡáС裬ǰģֻһˣΪŲ㩩ֻǣĸԽ̫ˣʵںѽ
詩㲻Ҫ£ҲҪΪĸ׹ϵ𣬾ᱻ֪ˣҲ˵ǿģԸĩ֮詩Ǿܾ˩ӽһҪõ㩩
С˵ͳеָתҵȹ𣬲һѾҵĺɫڿ㵽ҵĴϥǴ
һСҪҵ⣬ֿȴǻɧֹɵûáС𩩩Ҫ詩˱ļòãֻ㲻Ҫ詩
詩ѵԸǸϧ̣ҲԸİĶӸ𣿡
С˵ǼѹۣѹС˽ҶİжΪһУ۵ǰĸףʼײĸ׵ݼѹԼȫ׸ССʹࡣ
ʱСѾָֽǶ֭ɧڣҲͣ³壬żָҵСⶹˣʹҵӵĸҲӵɧСͬʱҵıִҵķ̣ҷϵŷ۵ѱüӲ״˵ҵҺȻôȸǣġơ챻ǹɳȵվ
˩ĺĺѹษСɩҵ彻ҵĶӰɩҵ廹ǽྻʱᩩһδǸֻĥҵ̣֮ǰһҪ׳İӵ뷨ҵС
ʱұСѽԼֲïʢëƬ۵ⴽСҵĶ䣬ҧһ£Ȼҵ˵á詩Ұ㩩
䡰Ұ㡱ʱʲĸѪԵϵԼǵļ֣ȫҵȫˡֻǸСŮˣһŮˣڵϼϵǿɧһǿңҵĶӣһİĶӡ
ʱСѾָƬ⣨ŶšꡱһҸоСĹͷѾҵڣСǰһͦȫҵûˡҵѱˮʪС׵ľͽһ׵ĲҵС
ษðษ詩ĺýů󻬩Сˬษ
С詩詩
СѾĸ׵ڣһжʵģС˩ʱֻ˫ǽڣͦβŶСǸֳĴ
ô֩óษСŶҵĺɷ򩩩춾δ˵ҵ⣬ټС쳤ĴֳСɷ򰢳ɵҪٳ֮һʹЩܲˣ֮⣬һʹ
С㩩ҩ詩СЩʹ
詩ģСĸĩСӦ˫ִҵı긧Ūҵ鷿ŪѼӲķͷͬʱͷұѩ׵ļ
СĶԴңѲҵڣܿҵѾӦСĴֳʹˣʣµֻδÿУҿԸоõҵҧŶСĻ֭ǲͣϵķ϶ʱԽ˼ҵĳ塣
С鷿һᣬоҵѾ֭󻬵ĲˣСҪʼҵڲɡ
͵СסҵҪʼʱⷢһáСܩڿãֽҲûڷܵܣ֪赽ȥ𣿡СӯСӯ⣡
ʱССӯͻȻʻŵСҪҲֻͣʱСҵС˲٣ҵһҲϨָǡ
ҽǲ֪ǺʱСʱˡáษ梩øڿᣬ˵е㲻ҪطȥϢ㩩û𣿡
ûпڷѽ
ǻ᲻ųȥ͸͸ȥҩҩȥˣ
ũпܣˣҵȻٵķȥ˩СܣϿϴһϴɣȻϴ˶˩
é梣֪
ʹСӯ뿪ԡſڵĽŲ
˩˩詩Ҫʼީ
ʱƿССʹҵⶴڻ˳詩ᩩʱһͷŰԹСͬʱۿѳ京ŰӨ峺ˮСƺҵľٶһһ㵲֪ӡұ㲻һԣĬĬҵȹ
ڿϼָᣬҶС˵áС̫ʧ˩ȻҲ̲סˮ߳ԡңֱҵķ䡣
ұط佫ͷΪʲᩩΪʲһӦСҩҸСĸѽѽԸԼĶ˷֮©һ뵽Ҳۿһε͸Өˮʼ˳
СҵӣҾȻҵ⣬Ǹĸס漴뵽СȻˣӸʲ᲻أ
ʵĵϣСɵĩǷȵһʼʹĵϣСܹ㣬ʹСǿֶõӣҲǻϲĩǵӳǽӡĸשҲĸԸĩͷҵ
ǣҰССˡӴҵʱᡢһĶԴңҲиоõĩҵʱҸĸܵΪŮԽõζҸоɷ򰢳Զ޷ҵģֻСܴҸΪԼİˣʹİԼĶӣҪĪҲѽ
ҳ˼֮ʣһá詩裬𣿡СӯҴ˿̼·򶨵ĿǶСӯ˵áษСӯѽ棬𣿡
詩С̫ղŲڼǳȥҩ𣿡
ǩѽСӯ㲻õģûµģϢһ¾ͺˡȵȥԷһ¾ͻᵽ
ษðɣ裬úϢȥԷˡ
һϵȹֽǬϵˮȻ߳⡣ߵ˷ֻɡСӯСڷǰ
ιѽСӯ˵㲻̫ղŻȥҩǲģ
ǰղҾ;ЩͷۣԲŴųȥҩȻڷϢ
ǵĩŮ˾鷳ˣˣԷɩ
ҵɷȫҵ彡ҲͲܹҶ˿ûа鰮ĸоϾĸŮ˻ϲһǿԼò¼˩
ᣬŮСӯʰŷʱɿ˵áѽҳȥǰЩֵܺȾƩܻһŻ
ҪȥЩֻԺζĵľˣϰΪáษҪ
°֪Űɾҷβص´
ɣҪԱѽС򰢳˵ҺСӯתϴ̡
ɩܴéЩۿڵļŮȲƯְһٺúõġۡ㩩˵꣬ɾͳȥˡ
ȻһͩҪʵǲٸֻҵйߣҵſ뵽ҲΪԼе
ĲоֲþͱҸСӯʰǬˣ詩ҽԼͬѧҪһ飬𣿡
รǲǸϴεǼİСͬѧҪһ飿Сӯͷ
ðɣҾǼҸѰɣСӯȥҪؼңڵұǺܺã赣ģ֪𣿡
лл裬һؼҵġСӯӦ֮ᣬطһ鼮ͳȥˡ
ʱֻʣСĸˣСƺѻصСӯķ䣬ԡҾܾСҵ󻶣СʱĹϵΪΣΪĸ׵ҲٵСұطȥˡ
ڷУҶԾĶڴ߸ŴšãҪʲ̬ȥСأղԡȻľܾС󻶣С᲻ˣٰˣֵʹҪСǰ˵ԸҵӸĳ嶯ֻҪҡҪٰңĸ׵ʹҷŲĸȥС󵨵󰮸ס
ڴѰ֪Ǻʱ詩СҿԽ𣿩СĶӡС
ʱԲҴ󵨵ıʾҶԶӵİ⣬ҾȻԼŵ侲˵áûɩŷűˣСߵҵǰ


һ  ߻ ͵ĸӣ
СվǰкһСĬţֻǱ˴עŶԷʱСܲס˿ڡá詩Բ𩩩
һԲʹұƽļΣʱҵۿһ죬ˮܿƵ¡áةСҼվСػУйԼ
裬Բ𩩩ҲĩСְǿ㩩ֻ̫˩ֻҪõȫҲſƲסԼԲ𩩩詩
С˵ף۰ԼӵĸԣСھͺɩʱҲ̲סˣҪǻⶼҪȫСסáةС詩費é費ֻпǵԼûйǵ驩˩
СʱĨϵá詩ûС
СǸⲢӵһ
詩С̧ͷ֮ҺһұСƵЩ˼ɵߺͷȥʱСҵ°ͣȻ촽޺촽̩ܵĸӽǡСͷҵҵĿҺҵͷ˱
ЩÿֻҪСѹңңֱұǵȫ飬ΪЦ˵ԭֹͣСصĵǸķʽȴЩͬСһңһȴĽ⿪ǰ·ťۣȻˣȴҲǲֻĬĬӭСǣ⿪ҵȹ
Ҫҵȫ׸С˩С谮㩩ҪŮ˩
ãСѾҵĺɫ£¶ǶԴźɫֵѩ׷飬һѾץסҵ鷿Ů˰ʶļɰҵķ̣Сһֻƿҵ׻ɫȹӣҵĺɫڿڣָͣĦŪҵ⼰ˣղԡҵٶȱС
һҵⱻСɧֹˮմʪСָҵڿ㣬ʱѳڶСϵĿУһϮʹҲ΢΢ĶšáСŶ
СǽһָͷҵƬ⣨ֱӲҵڣͣĳˣͬʱС⿪ҵᣬһִҵ飬ʱһӲͦķۺ٣ҵİʹҵĿ
Ŷʱʵܲס׵ĿУҲǰСĿӼڿ㣬סϲĶӵдĴУӵĴ֡Ӳҳұ鲻ԽµĸС
СļӲ詩ϲĴֳ
Сһ߰ҵ壬һ˵áҲϲð詩ษ詩ҵļ
Сȫѵֻʣ֮ᣬͻӵţ˫˫ڴϡСһŶԷһҲСڿ㣬ӵʹڿе˳СԵӲֳͦĳǰʵѣ޲ýӵһɧʪС
۩Сļóôษְֵĩӵϲļļöӣ©詩úõĴ󼦼
СȻ˷ܵ£ұһѾסСǸӲȻµֱӴŪʪͷĿʼСڣͷͬʱǲʱŶӹͷѷ촦
ษ詩ĩðөӺˬษ
ʱѾСͣµĳŪСļҵֵȻҲûţͣСſɰغḧŴšŪһӵұ㽫³ķʽĹͷʼ³ţҧŶſɰСغ衣ŪСغһᣬһƣʱСմҵĿˮҲ˶ӵԵøҫۣʹ̲סֽСٴε̽ĳ
ԼӵǳŪСҵɧѣͣĴһ˿˿֭ʹҲɵͦβͬʱͣĿʼҡţҡΣѩ˶βеҪҵ鷿ҲѼͦЩѹҪҴĴҵӡ
С詩ҲษҲ響𣿩
ԴСΪҿڽÿȣСҿڽÿҿڽˬ죬ʹҲĲ˶ΪҿڽΪĸ׵һ߳ܲʱҪСΪҿڽ
˵ұƶ°СǰԼɫ͸ڿ㣬ʱĸγŮµĿڽƣҵ˫ȴţҵβһǳëķۺ⣨⣩СϣСҲҵ⣬ǹŪһ㣬ֻӹ֭Ůζķ⡣
ũ詩ĺҲษҪСԶģҲԸ⩩
ѽСҪҪĩѾúѹ˩費˩ŶѾܲסǹɳȵȼңʱҼǲͣҡǷķβŰӰŪѾÿδ˲ۡ
éã裬ֹ˩ʱСŽҵβȻͿʼҿڽ
εΪҿڽ֮ᣬСҵļʮֵÿСҿڽᣬҾ̲סĿйʱСΪҿڽҸˬĲԼԭŪҲ˳ִ긧ķʽ۰ӵ
ðŶС򩩩詩˩Ŷ
ҸоСͷľ⣬ʱҧҵƬͷҵ̰ҵ֭ͬʱִŮȫеⶹˣһİŪɣ֭һĴ
ũ詩֭㩩СҪóԵ֭ȫס響
СûŪŪ˩Ŷ詩Ҳ㩩ҲҪһũִ½С̽ҵڣͣµŪ˱ŶӲӲ
ʱҷµСڵͷͷСҪͣʱСͻȻְǿҵƬѩΣǴδ¶ǰ⻹Ҫ˽ܵĸűȫޱĳСǰҲƨڵëòïʢСؿҵƨۡ
ۣѽ詩СƨۺÿɰรСษ
ҿеָӲͦЩǴʱȴ߳ܲѣҵƨɷ򰢳ҲûƼߺæ³ҿеתͷ˵áҪСҪ詩ĸʲÿ響
˵ͬʱѾһָҵƨڡ
ʹʹСҪөָγȥ੩Ҳʹษγȥ
ҵĸŴδйȥСָҵƨۣʹԭеĳжʱʧȡ֮ʹУʹüҪСȴû˵Ļһָͣĳҵƨۡ
ҪС詩費ҪʹĺܩةҡβֹСָֽҵĸţȴƫƫʱȫ޷ֻֿŴʹŶŪҵĸš
СָÿͦҵƨҾ͸оһǿҵĴʹУҵҲʹж飬ҲΪ͵ĴʹУʹƨڵԼСָеøӵĽ
Сָҵƨ۳һᣬģҸоʹˣҲʹˣҷһɼɧִЩˬĸоҵƨɢСŶҿʼ͸¶΢
ษ裬СƨۼеöӵָýѽСҲҵĸı䣬ǽļӿƨڵĳ岢˵á٩詩ǲǲʹ˩Щ˰ɩҿϼ¼Ӱڵ˶ŮʹŮĿһ˰ɩ
һЦãԭСǴӻɫ鿯СӰѧģֲÿŮ˶춸ŵĴ̼õķӦСĸ׵嵱ʵƷŪû뵽СȴţҳеһԸдҴû뵽һֱΪֻйܵƨھҲ̼ͬˬС
Сʱĳ鶯ƨڵָˬ̲סٴδáŶСӣ詩Ŷ챻Ū˩
˰ɣ詩ڶҪ˵꣬Сγָʱһ᲻Сָҵƨ۶ŤһβСҵĸţȻŪҵƨ
СָҵƨһܹܣȻҵƨۣʪͷһӴҵƨۣʹҶʱ߳ܲѣҼæҡβҪС첢˵áС㲻ŪŪ詩響࣬ԩ
СǲңҵķץסȻͿʼŬˣû취Ѷҵƨۿڽ֮£ֻ߳ܵסߺĬĬĽܶСҵر
𽥵أСԴҵĸţʹղǹĿٶȳҵȫСҵƨʱǹǰδеøиʹĲ֪ںδҲˣһҲûˣٶסСŪŶӵĴһ߲ͣš
СŪҵĸ⣬ҲŹҵ⣬ֲ֭ͣٴμҵĳţ˸ˬ⼰ƨ۵ĿУҼֱҪ߳ȥ
ĸӶ˻ΪԷڽһʱᣬСƽ˸߳ʱСܲˣҷڴϣȻὫҵ˫ҵڴͣĦ
ҲǸղԡǿӲľܾС󻶣ʹֻǰĸӳ֮ĦٶԽĸӲеΪʱֻһһҪΪװĶĸף϶ӵͣĦе⣬˸ǱӴӲҵĦţһһĿУʹҸǸеҪҼæסĦĶӵáԣŶҪС詩Ҫ㩩ҪļҪȫĽ㩩
˷״̬Сһ˵ֹͣĦԾϲ鿴ҡá⩩詩ĴӦҲȥ𣿡СʱԲţϾҾܾΣղԡڣȻľܾ󰮣ʱҸоеʱԵøΪӲʱ΢΢Ķţ˵Сж˷ܡ
Сڷ˩谮㣬Ҳ詩轫ҵӽӦõĩ谮өҲ詩쾭©ټղŲΪ詩Ϊ詩ҲΪҪӦ㰮һƬ⩩ԩСɩҲͺþ˩̵ĺ੩ܰǰÿαļĦγҲϣܲСΪҲҪļ˩ǣǷŲҲҺ㷸׵©ҵ˩ԩСڴļСֹֻҪϲʱԽļڣȫˣѽ߳ษ˵ȥ˩ʱҵһ컨˫˫ȴǴţȴŶ롣
С¶ǵİı֮ᣬ˷ܵĲԼҲȴӵ±ҵǰеſʾС멩ʱС˷ֲܵҵƬȻͷӲֱͦӵĲҵڣꡱһᣬӵһĲҵڣСܵһ
˸ղԡҲǰϷС൱׵ľͲĸ׵УʮǰʹȫСڼ˳ȥ벻ʮС׳ӲٴεĻصҵڣҴ˵ܡ
ĸమǶõһ°ĸûһܹϵˬ£ĸٴµǴΪˡСҲڴʱСĸֳ¡
춸ɵ˩裬춿Сమ˩ษˬร裬ıԡʱеҵҪҪůษûษСҸษ
С˵Ҳߺ쵽˶ӣͬʱҲСͬˬѡ
ŶС𩩩˵ˣú߳ษũǩ˩
ษǼеĶӺ詩һĩΪѾȫһ˵Ů˩
ԡңСһҵʱһоЩʹУȴֻǳʵǳĸԵʣʹҾ÷ǳСδʱ⻹ҪΪɧ֭ӵմʪĸӻĦëʱ޲öСھʹĲңһδŮԽĸ߳
Сʼҵ˶СÿͦɡÿУס˫Ѵڶӵļϣ˫Ҳ鲻ԽĲС䣬˫ۣŶӴҾδŮ⻶
СҵһᣬͻȻּֿ˫ǰŷ˶áษð詩Сļļеúˬษษษ˩詩詩ҪҪ˩
С֮ǰĦҵⲢûҪ侫ǵһβŮĹϵɣͣǲҪˡ
С詩軹ûҽ쩩첻һδ˵֮ʣСѾһá詩˩
֪ѾҵˣԽ˫ȲСŤŶӴ͵ĳ壬Сĸ׵ںúõˬҺͬʱ̧ͷСǡ
ษ詩Ӱ㩩ŶһٵҸоڵӲ³һһоĸ׵ӹ
ɩɩ谮㣬Сһ˵ĩʹлеΣգҲںҪҵĺө
ûղҵİȫգӵľҺҵӹȷʵпܻһУʱѾʲᶼˣֻҪҵĶĻˣҲɷ򰢳ɲĵķӡ
һҵĶ֮ᣬƽϢСҵϣͣĴϢţȴ첻ͣҵռ촽á詩Ұ㩩һӶ㩩κŮ˶Ȳ㩩
һܸжҲҵ촽ӦŶӡá𣿩С治
ũĺǰκһȶҪ詩İ˩
컬ûˣ춱Ū˩һܿͻ詩˩
詩Ůˣ˵ʲɵѽһ뿪㣬ӻúð㡢չһӵġ
СɲƭษĶС˵ֻͷһáվǲһӵĩȢšөʱǻǵĸש
һ˵СֽҽػáĩĩΪ㣬СһӶȢũҵŮ˾ֻһ㩩
С˵ĸ鲻ԽʼܵĽǣʱҸоӻδڵֿʼӲֳͦҲŶ˵áСɫǩҪļֱĺӲษЩɧ˩
ҵɧ裬ѵ㲻ˬһ֪ղŻûйһСһΰɣ
㩩Ҳ멩ʱұһ츾˵ĸɧӰʾٴ󻶡
詩ษϲɧӣΪֻҲܿü
ţСͿʼ˵ڶε彻ʲ¹ʲƶĸ޹أĸٴεǰδеø߳


һ  ڰ˻ 裨ջءϣ
ӡС춷Ϊɻ׹ϵҽ˶ΡڵڶʱСȽϳ־ãʹҲй˶СҲ׵ľҺҵڣַϣֹͣĸ׵ĽΪ
ᣬ˫˫ԡңΪԷĳϴ֮ᣬҴ屡İɫ˯ֻһΧµĶСڴϡʱͬѧеСӯ绰˵ҪͬѧҪ׼пܻؼңԾͲˣҪͬѧйҹŮҪᣬҾͷµ绰صǰ
ʱҵ˻УҵӣʱʹҲɵþҸ֡Ҳวҵ㷢һߺҸϴɢ
СӦһº𣿡
С΢Цá詩ʲ飬ӶӦĩʹΪ
һС˵æסáСҪ˵ȥ˩֪ĩ˵ţҲһε峺ˮ
詩СϽĵš
С֪ĺܰҩְ֩ڻ˩ҪӦ£ְֶʲᣬ㶼ְַͻϾҵɷְ֡οеľöпְ֩ԴӦ詩ְŰһǩҸ㶼Ϊְֿ͸һҸĩСֻҪţΩ˾㣬ʹְǼ©Զֻ㩩
Сһϻشá裬ҵŮˣ޷ǸͷһбУҸǲȥ
С˵ְ֪кܴ˺ϾӣûȨܾģӦ裬Ҫͣ͸ǰһһమĻ
С̸ʱȻһײǰɻˣֻҪƻ֡
ҼæһϣС˵áСطְֻˣǵôֻҪ梵ķҪְֶʲᣬ谮㩩˵꣬һ¶ӵձ߳ȥˡ
һţͿİɷŴĳšáɷһˣѽ
ҸϽǰסɣھӿЦҰѴɽŻѾһ˩һδ˵꣬ɱһơáɩѽʲҪŮѽ
ұһƴɳϣҸűɷݺݴһƶʹգѹ
Ϊʲ᣿ΪʲҵɷǿңҵһȲѼ޸ĺʹ੩Сҵˡ
ѹʱɾѹáީʲÿ޵ģٺ٩Ͽѹ⣬ӺþûкúõĲٲ˩
ᣬǿˮЩĶ԰˵áȾƺȷʱǿҮᱻӿĩ
ʱһƴҡáɩɶϻɷҰɣɣéԼѣҾͽǹ⩩ɾǿпʼϽеı˯£ȻֿţŮ˵ʼղˡ
ҵϰ˯ҪɳʱͻȻϱ˿ԭСˣһС̲סǰסͣĿš
˭˭ƿ
㩩̫ˣŰ詩
ѽСӣǴ˵£û£Сӹʲܣط˯
Ҫ۸Ű詩ҾͲܲܩΪİְֶе詩ʱС¶ŭ⣬˫ֽסȭͷʱ밢ɷҵĳͻ
ФӣʲỰѽҲ뿴˭ĩ
梵裬ΪҸ梳Ծ˶ٿͷ֪𣿶ûоһ械ְֵΣֻһ쵽˺ƣȻؼҴˣŰ裬ܹ˩
ۿѾҪˣҸϽǰáСطû©쩩
詩ҩҪ㩩
˵Һܸжһǵװһסá쩩طȥѵ㲻ҵĻ𣿡
ӿİŮ˱۸һ㣬С޿κ֮£ŭֵĺһͻصСӯķ䡣ӵˣҼСҵһҲˡ
Сӣˣ񻰣Ȼңé֪ʱҾһéιѽѹ⣬ѵҪٰѽ
ɲĵɷ̲סһᣬһǼ˯±ȫɳϣۣŰɾ¿ѹҲǰϷ֮ĶҲǲʹʹͰǸ⾥ҵҵĳ
ɩˬษŮ˵ļˣษļʵйĩษˬ
ʱѹϵɷɢһܵľζŵҷǳܣҸˬĸоϾ壬Ҹܲһ˿һĸоҲûһ˿˿ĿУûŨŮ£Ҿһ壬ֻǹɷйĹߡЩҲϰˣ밢ÿξӣתͷȥ۲ٿҵ屻һֻ裬һҵĶӡ
С谮㩩СҪԭ詩Զֻһ˩ة
Ҳ֪˶ãѹϵɷһ󶶶ۻľˮҵڣȻתȥ˯ǿűվϳֽɷ򰢳ϵĻᣬطȥϴ
һߵߵҿվߵϣ߸ŵĿңСгʵĿţСҲ˫ֱҡá詩ΪʲᩩΪʲԸ詩㱻裬֪ҵжʹж𣿡
ϹԶ˵áҪ˵˩Ҫ˵˩СֻҪţֻһ˵ģĩľͲҪ˵˩
ǩ詩ҩ
һطɣϴһө
ʱСҲֻ÷һط䣬ҳϴڴӵ
ԴӰɻؼ֮ᣬСΪĹϵϼԱ˴˵İϸӵˣȻİ⼰ǿҪο壬ɷʱڼңСҲֻüȵĻᣬһͻᱻ֪ĸ֮׵Ĺϵ
СְֲڼʱĽ⣬ֻһ̣ҲܸоһŮ˱һĿֵ֡ܳȥȾƵĻ᲻࣬ҲѽģڼҵʱҲࡣ
ãӵŨǷչһûжԷοĵزʱĸʵ̶Ա˴˵˼֮࣬һЩݵʱĸҵ׽Ϊ簢ɳȥʱǵĺʱҲʱСżʱװһͬгˣʵɷ֮ᣬұŶӿֱݣǶķйĸӵʱС¿ΣֻҲңͼæҵȹһĸӼϷȻʮֵӭϡ
ǵһΣΪ춼ҲʱСԽĶۻ˼ȻǣŮСӯǰӣڳˣȻСҵıһѱסҡ
ѽСɫݣȻ梻ǰְֿͲ˩
詩ĩǸͷӿø˩ǲ֪کٺ٩˵ӾӲҵĳȹڿĦҵƨɹ
ҸܵһȵҵƨɹͲɵһơáСӼڿ㶼˩
響詩ҵĺţļҪษ
ǩǩ̫ΣǲҪСԩȼûʱٺ㩩ȻְֿڸңŪţ׼ᱻĩ
ҲŲţһ˵ŮˣǸͷŲӵ֩СԴҷ׽֮ᣬʱֱӽҵ֡
ҾûǲԣĻ
ֻ༸ߣӵĿŵڳԽ׾ͻᱻ֣ԥ
ǣ裬ȻˣҲ£ֻѳȹٰڿѵϥǣȻͰҵļڸ㣬ʹ梻ǰҲԺܿ·ᱻǷ֣Ӻò㶼ûˣ̵úษòé˵ʱöӸɵĩС˵Ħҳȹµ⣬ֲͣĴҵ鷿
ұ¶ǵĴ̼£ҲʵֲСİáǱӲˣҲ֪ϱǷʲᩩˣСɣҵСɷ򣬲㶯ҪษȻֵַĻ
ڳӽţҰɾڸ˵һµġ
֪ſãҪӱü㡣
ȹ˹ҽſϴϣԼѳȹϣɫڿ£ȻſȣⱻӸղĦɧ֭ҾſŵȴŶ֡
СǴӲҵĦһᣬţǸҵˮʪͶ׼ҵڣꡱһͻҵڣʱʹеһĿϮ
СļӲŶĺ
ҲСûԽˣ⸱ֵŮʵһҲûǴֳӲͦο壨ӷ׽֮ᣬҸѱĳʱ޿̶ɧ֭ŶӴֳӵĲ룬ٶˬò֪ںη
ӷҵķһ͵ĳ鶯һҵڣҵִҵ飬ϲ֪ŮɷӵΪ£͵״̼ʹҸǿҲеͬʱҲ̲ס
С㩩Ȼǻĩ
һ˵ֻǿĿж΢΢šʱӴӱҵƾǹĸŰļңӳһᣬұﵽ˸߳
С詩詩й˩ŶڵʱһнȻһȵڶӵĹͷϡ
СʱƺҲ̲סݿУٵһٳ֮ᣬҲҪ˩ษСӣһȵľҺȫҵӹڣҵӹϸӵľҺ
ᣬСϴϢѩ׵ıҵ㷢ҲȫĽš
ͻȻһá詩СܣǲڳŮСӯһУֻСŵõľӸϽ·СӯϾҪСӯʱһڿֻðѳȹʱڵľҺȴǲܿƵĴڴ¡
СûÿӿųȥӦСʹ͵˳ȥ
Сӯáţ߰Сأ
รղź˵Ҫȥʲᶫʹųȥˡ
Ӱˣ㶼æ𣿰ֵȳͺЩͷˣԽûӺˣ𣿡
һæ˵áˣСӯ׼Ĳ˩Ȱ÷ϵĲȶ˵ȥʣµ
éף裬İ
Щษʱ޹ĹϵɣСӯѲ˶˳ȥַƢ
ȻСӯͶ˲˵˿СоյӹҴĸ׵ΣҲĸؿڣһ
ꩩСӯȻĻС⺢ө
ҸеһȵҺӴȸʱҼæܽڣһƿȹͿڵľҺѾСȵϷҸϽֽǬϵİҺ
ǵģÿζȥ੩ղСǲҿ˩ֵջ󰢳ҩ
ûڶÿζûԽ£ǷǳпܻӵĺӣΪʹɷ򰢳ɲɵ£ֻÿСĵ׿߳ĵȥջ󰢳ңˣʹһ˶ӵĺӣҲỳӵֶģɲΪ춰Ҳ˷ܵĶԽˣɷŮʱֵᷢΣյ£ܵӽһһεĸӼϷ
ҵĵ£һỳ¶ӵĺӣС밢ദ㣬ʱĳЩС£ӱͻÿζСӯȰ˵²ͣϢ֪СְͻȫΪ谮ˣİʱŰҡؼңУѲĸףŮˣȻҲΪʵϣְְɵķӣСȴ밢ɵĺӣһʵȴʹСܣҲ֪С̹ҵԭʡ
ŰˣŰСģҲΪ˱ּеĺгŰҵĿҶһһǿĶӵҿóʵںң˶ʱϧ֮⣬СĿ¶׹͵͵ŰɣҪʲµľٶʵڵȥᷢʲµ顣
͵͵ĵţҶʱȴȫ޸һһ⡢ҽšȴӲףʹ¾ʱҲһǳ츧ĵ壬ҲΪ̫С̽Сϱ׶ҽŵøУʹһеĻǳĴ
СԽһᣬ⼸ҳе̫£ͬʱϵºƽʱЩ¾Ѿ塢ûˡʱҿʼҿѾˣΪҪСӯСʱĻ׾һģһģұ͵͵ĵ˸Ƽ飬Ȼϣҽʦһˣ


һ  ڰ˻ 裨ջء£
ƻ裬һڻؼҵ·ϣ֪Ҫ죬Ϊ⺢ӿ϶СģΪÿζǶ侫Һҵӹڣɲȥģ⺢һҸСġ
աãҶϣСҵӣҾͿ뿪ɣС޹˼ɵమǵĺ֯һҸļͥǣǲܵģǲܵĩʱºӻȥ̥Ѿʵʹ಻
ϣɰǰֵȥȾˣСӯΪŵ¶ѧУæоֻСˡ˵ӵȻǺＱıҽ䣬żææѵԼ¿ѵֻʣһڿ㣬Ȼ͸ϽҪѵϵ·
Сȵȣҩл˵
Сһ˵áʲµȻ˵òֻʣҸڼңһ響
ƿСɫصĶ˵áСҩ˩
ʲѽ˵ʲᰡ
˵ҵĺ˩
СһǴסˡá橩裬ҵĺ𣿡
С˵ҲϾҲ밢ɽţҲģҽߵĵͷ
Ҫְ˩Ҫְˣû뵽Ҳʮ꣬ҾҪְ˩̫ˣԼ軳ҵĺ˩˷ܵıתԲȦ
ѽתͷ˩ͣȻһҵգ˵áǸͷ֪𣿡
һûҲҸΪҵĺө
ʲ᣿ҾֱӸ˵㻳ҵĺӣҪߣ
СȻ˵ȴǰ̾ϢСϾǸδĺӣС̫ˣҪߣɿ𣿶Ұ֪ˣ϶ظżӵСߵˣСʮ꣬ʲҶеĺѽ
Сҳüչʡá㲻ѽĻҸĺ𣿡
СܿΪ㻳˺ӣҺϣܹǩ
ûչ𣿡ҳĬ
СһҳĬˣͱʾĬˡáУȥǵĺõˣʡñϹ֡
С˵ʲѽҵĺӣǾԲõġ֪˵Ļʵѽοȥõӣֳӳѱְְֲ֣ᷢ׷ǵĹϵͻᱻˡи뷨ԱסҼӣҲڼУҪίһˡ
ʲ취
С˵ְֵѪͬģԾ㺢ɲģȥҽԺҲ鲻ֻҪί㲻ܳǺӵĸףҪ㵱Ǻӵĸ磡
磿ЦǺӵİְ֣ΪʲҪĸ磡ҲҪ裬߰ɣһŬ㼰ӵģҲܵһġ
Сܸжҵ⣬㻹ڶ飬дõǰ̣ʵǲԸǰ;뿪ҶҪȥǻ谭ǰ;ġھ뿪ңӸǿ϶ǻԿģҲԸҼǵĺӳԿɣԴӦ裬ͬղ˵ļƻʱίǺӵĸ磬ѧҵɲоʱʱҼߣԺԥĴǵĺһ㩩С
ҵĿȰ˵£䲻Ըͬˡ
ʱе¸ɷŮСӯɱֵúܸˣΪΪҪΪĺˣʵ̥еССģ⺢Ӧǰɵ˰ɣСӯҲܸһܻܵãгŻֵա
ʱֻжСĬĬĳŷκηӦҿҲֻж˵ϾҪһ˲ܳԼӵĸףҪԼĺӵĸǷǳʹ࣬أ
һµڼ䣬һ£ʹӵı˴˰ŨܣҸһҲ벻Сˡ
һ磬ɴֵܻصкȾƣǵʱǻƳζЩˡ
ιéȥˣ׼ƲˡéҪͺڹºȸʹ죡é
ڷæż£һ˵ɵãȵûȺѻȡ֣һҪھӿЦ˩ȻҲԸǵȥ޾ƲˣȻɲ֪ҪŰˣһжӵĹ⣬ɲٱȭ˩
Ʋ׼֮ҾͶ˳ȥ
ŪòŪãûԷ𣿿ѾƲ˷ϡˣֵܵãֵǰͶ
һƾͻȻŰңʱʵںұ˸ϿžƲ˷ϡ
ɸ磬ɩͲҪˣɩƯɸ磬ʵҪúɩӲǩ
ѽѽسɸһ϶úõġۡɩӰɣ
˵˽¼ڹǰһľѣҲ϶ѵå죬ѵΣǼҼΡһǼңǺŲɫ۾ֱңǶҺʲ᲻ͼҺܲ
дǼкȾʱǹݣðȥϲͶԱߵëëţ˵ЩĴӵͼҿɺܿͳˣҲͰݵȥʱֻڼУҪȻ治֪Ҫ졣
ӴҶǶ˵ÿΰڹǼʱ׼þƲ㼱æܽֱ޳ܲΪɧš
ǵȻģ˵ʵڵģҲ֪ܴЩۿЩļŮҲߡ˳ˡ˵ƯֺõĻǴɩǱЩŮϼϣ˵пûÿĺúòٸɡٸ
ɸ磬дɩŮ˿ÿɣҺͰʵǺĽ㣬ɩһÿɵˬ۽аɣ
ڹɵתͷɫеĽңˮ
ǻ˵ҲȥȢŮ˻ؼҸɰͲĽҪȢɩķƯŮ˿ܾûˡ
˵Ļ޳ܣҶ࣬Ұڹһ밢֣һ¶ɫе۹עңҷźþƲͼæط
֪ǹ˶ãֵͣˣҲΪ⣬ΪָѳȥˣҲͼæżеļ¡ʱȻһűײˣһæſһֻڹȫľ̬ͬʱ¶аס
ǣʶľҪűӡ
ǩҪʲ᣿
ɴɩéҪ£ɴˣҸڹéįҪúõ٩Ц˵ͰѷŹϡ
λæˡʱʵںܺ£ˣСӯСֲڼңһǩ
٩Ҷ֪ƯˣҲŽСʩֵϲˣԩɴɩɣڹһ˵꣬׽סҵ֣Ҳ汧סңͣҵ
ǲҪөҪˣ֣
ѽ㺰ƺҲû˻ġ

˵ûҺƺҲû˻ңгֻо˵İɣûڣھ־Ǽжξ룬һõڷҵĺȣʱû˿Ծȵҡ
ҺͬʱѽƵѹڴϡ
磬ǷҩѾµУǷҰɣ̲סţ˳
ɱһڿ˷ܡáӸãֵܴûӵŮˣοԺúõĳʡٺ٩
ڹҼţһҵ£Ҵֵķ鷿¶˳
ۣûԲӣһˬ졣éͻԲԲĶӿʩ
Ȼֱҵĳ㣬׻ɫڿҲ¶
ษɴɩ¿һ׵İɣԸУףڹ㿴ڿʪˡ٩ɴɩ֪ɴȥܴãڲŻһι㣬Ѿܾû˸ɸˬ˰ɣҲܾ˰ɣֵܾ£㣬ˬ졣
ûԵǸͦ¶ӵиˣȴһֻķйϡ
Ȼᣬ¾ͽҵּڿΪڹţټҵĹȵķ˵ҶеĺӣҸֻֿɰҵ¿㡣
ҪǩҩҩҪҩһŮԱַ˿֮⣬أ
ɴɩëĻŨܣ˿˾ͳ͸ȥ˵꣬ǿзֿҵ˫Ȳҵ⴦
ҪǣҪ
һŨܵëᣬֱӽҵ⣬ͣĸŪڹҲִҵķ飬Ҿ壬ͦŴӲ޲衣Դһᣬ¹Խ˵еĺӣѾĸûСˣ˼ʹһǧԸɧӦȴʹ֭մ˰µ֣鷿ҲʹͷӲͦ
٣ɴɩ㿴ⶼ֭ˣͷҲͦǱ߹̬Դӵһҿ㣬ˣƯַɧŮˣⱲӻͷһοһҪ㩩
Ű¾ͽ·ѵ¶ĺëĳªһȻµ׶֮һЩӰ£
СĳªҲҡ˭ȾѽҲ뱻裬ҵֻҵСɩ
ǩةǲ±ɷ֪ǵϷѵӲò𣿶Ұ˵Ϸˣک֪ˣһһŹǵĩ
ģɷ֪Σˬ˵
ۿµǸĵҪӽҵ⣬ĳţѽʮǰұİǿ飬ȼ޸ӣòҵһҵˡСȴҪ衣ҺúީҺúް治ƽ
ʱͻȻһ¾ǰ򵽴ȥԭСѧˡ
һľߵָŰڹ˵á˵ǻǲѽ軳дŶӣǾȻȻǿǻҰֵѣȻʱǿ衣ޣʲṷƨѣҲǣʵھͶԲͷ֮ȰСһҴ
֪ڹ黹ǺƵĹϵСõӴܣǱѣתۼСѾǸܳȥˡ
Сæصá詩㻹ðɣ
һСͿűܹȥıáةСҺ©ĺ©ڶӵĻвţ˵ҵĿ־벻
Сҵͷѿ޳˶˵áû˩ûˣ㲻Ҫ£СڣСһԶı㡢һӵģܵκί˺
Сᰲο£ҼƽϢĶΣյʱ򾹳ֽңɷ򰢳ȴĵڴϣʹҸ¶һӶҪŶСԶҪֿ£֮ŮӼ̼Ũˡ
СûСӯ֪£Ϊְְ͵һȻ֪£ȴ̫ҵֵܻ޲£СһܡӴ˰ɾͲٴڹҴڼڣǺŰһǿԽҲҲΪǼ¶ΰɣ
ӣҵĲһıƽΪ˲˼е̥ӶĬʱסǼֻʱĶ尾֮࣬ұۣҾʽӽ֣һʱӵʢ
һ£СͻȻҪҺƽʱҰסСȴ˵ҪҺúôʱΪʹšС˵ҪһĺӣҪ̥еĺĸӶƽ
꣬ʵǱܰжҵ˾˵ңܹĺöӺҴʲأ
ССӯ֮梵ܺƵģ梵ûʲᣬŮ˵ֱССӯ֮һʲĹϵԴССӯͬסһᣬǸҵĸоһֱúܲģӼСӯСͿ֪ŮСӯСҿСһͬǿŰ˵
ССӯͬסһ䷿䣬ѵǩǩĩģСᰮң׿˵ֻһˣҶĺ˩
ȻʵܻɣҲܲģС᲻ٰҡҪңֻ梣ϾСӯһᣬǳԸ弰׶СջѿƵŮܹȵϵĩҲֻðοԼģҾȫĵĴʱȥˡ
ʮ춹ȥˣҽԺ˳һŮСŮҲûܵ׽ӰлӲСŮܽСĽᾧҺοİĶһĺӡ֪ɷ򰢳ֵúϲ죬СǸǸˣΪʮѾ˸ˡ
֪Ƿܵ׽Ӱ죬СŮ֮ᣬҽʦ˵СŮܳɳʱಡʱСľͻйҪҶעСĵķʵΪġ
һᣬҴСŮصУСӯСŮ㺭ߣС˽һͬȡ֣ȻȡðɵܹͬĵչţСȻ˵ǶŮչмӣϾССŮףСԺߵչ˼ʱǳҵġ
ʱСдЦԹ˵ŮͲҪҲǽĸŮ˵ⱲľĸˣһᰮһӵģԶǷֿҸʹҾҸҸˡ
£ҵӾѾ״ָ̬ʱ΢ӷ׵ҲҵŬ»㹳ԸģСӦ̲סҪҺú˰ɣԼҲĹϵҲ塢£ͣȴٴʱ
һʮ죬СǺŻؼңʹҲڷڣÿգ梵ǽһͬȥ֣ҸӵĻɼˡǰСӵģ̰ĸ׵壻ڶСȴһƽûȣСÿκ֮һСӯҲ͸ŻҵŮֱҡ梵һ˲ɸ˵ϵֱֲӱСҺµʵģӺһ֪ᣬСͲٰҡҪˣڼ䣬ɼĵС
һ죬һ֪ĻˣҴɨССӯķʱСӯϷСӯռǣ֪͵ռǲԵģǰŮռǱԥţǼ֪ȴܲסķŮռǣصһĻҴ˿ϵҸ
һ꣬ڶ--ɧ梡


ڶ
Ƿʮˡ
ִȥˣϴβŸȥٻ˾˼ֶѣ򲻵ҾִأԴϹ֮ᣬ֪ģԭΧֻУֱҾȻĸ֮ڲͣķʹϴȥģֱѾ޷ҴϿסĿˡ
ҵΧӦУֱ˰ɣҪ鷿ٳʹȥĻǲҪʹ󵽣ֱǿѽ˼ڲʮѩ뵽Ҳָѷ
ǴˣֻýֻƷȥϿˣǶ죬ƷһӦþͲᱻ˷֩һƷȥ
ͨҶǳܵܿһͬǰѧУ춵ܵܿѧڵѡϵİ೤ҪȽ絽ѧУѧ϶һȥѧᣬ趣̳С֮ᣬұһ˳Ͽȥˡ
ڹվȳʱ
ˣӯѽ
ˣСҮûڹվȳˣ
ѽӯͱЦ˼ҿ¶ģΪ˰ҪѧУùҮᶼҪٳٵ˵˵
ษҵĴС㣬ҿΪ³ٵǻƵʦٷվɣ
㣬ӯ˼ҵĻ˵ˣٳٵǸ̬ϴŮ֪Ҫ˩
һѧŮһ㣬ͬѧСš
ˣСϳɣ
ղҶԻҵͬѧаСѧУõԣѧУһ޻˵ѧУʱǸСһ𣬶Ա˴˶Ӱ롣ǮˡĶŮϿСǸʵǧС㣬ʵѽǰϳСԺأ
Դӹ꼶ұַѧСͬ࣬춼ΪٵҴææ֮ǰ춼ΪٵർվСӯǰͬѧദʱǳƣûһǮ˼ǧСĽʣΪǰϵͬѧиң˾ܼǮ˿ѧǼԼϿΡ
Сиղ˵ġϴŮǵİർΪʮ껹δ飬ǳ˽ȡЦർϴŮСһᣬѾǵǰҾС˹
첻֪ģϳ˿ͱӵСϹΪӵڲͬĵطǸպñ᷽ĿĵطҾӵܵʱ򣬺ȻҸоҵβסˣҵһֱӦҵɫǡ
ȥڴʱҲйαɫ͵βľ飬ǽβɫȴʮִ󵨣ЩɫֻҸҵȹ΢΢ĸţĿŵĸҵȹβ
ҸеἰģҪƶ嵽ĵطȴΪӵ˳ȴʹ˿ãСҼ֮Ҳ޷ȣ޷ֲñ֪£ֻϣҪɫܸϽ³֮ǰֻǿ̱ҵᱡĳ裬Ǹ޳ܵɫ⫵ĴŪҵβ
ȴˣΪŮֺŵ߳ģȴϢ飬Ǹ޳ܵɫΪҲҷ뷨ǸɫݣȻ󵨵ҵȹڣַҴȵ룬ҵڿ㣬ĸŪǴδκ˽ӴŪ졣
ҪҪ響㩩Ҫнȸɫǵóѣһδйˬɧд촦ɢȫʹҵ°ò
Ŷҵ۲ͣı޳ܵɫţҵű⫵ĸŪһ£ҾѾеȫ죬ҷ΢΢
ǸɫǿҶΪһֱûʲἤҵĵֿӦҿʼֳˬı飬ǼŮ˵Ұ͸Ǳ䱾һֻϽ⿪µŤۣҵƷڣһѾ׽סδҸճɳΪõķ鷿
𩩩ȥҩûдѽһɫǵҵڣɵֲ߳ǻţΪû֡
ษԭûд֩С椣㻹ֻǸɣû뵽Ůӷã̺ôѽ鷿ĴУѽСɧ֣ǲҪڹϱ˺úôѽٺ٩
һǸ޳ܵɫǿҵĶߵ˵Ҳͷ˭˳ʵ̫ӵˣ޷ͷֻܿĲϼɳжϣ޳ܵɫǸˡ
ɫݣŪ죬ʱҵ죬ڵҲĴδֵķ飬ʱŪǷ۵١
е֫ͷԷΣһҴδĸ߳вͣĴҵ⴦ȫɢëδ벻ïܵ⿪ʼڷسһɹɻȵ֭Һڴʼմʪҵڿ㣬ϰڷ鷿Ҳǿҵİʹͷ𽥱Ӳ
˴ʱ޷վɿұǸɫǵĻУ˳ӵĹϵվڹߣȺǸɫǽᣬҲ޷ڱɫɧŵ
⩩ʲоѽÿѽŶſҩҪҲҪſѽǱʶҺûеøУҵǼ¹Ҳ޳ܵɫΪΪɫϵ֣ȴȫʹ
ٺ٩СɧѾʪษ㻹ĽษǲҪ˱ˣʶŪһ£ͺˬǸͰ˲ɵС٩
ҲǩſҩȻȻҾҪษǿ߳ܵ˵š
벻Ǹ޳ܵɫһֹͣɧңҵ鷿ҵظҵڿ졣
ٺ٩ѽѽСɧȻû֣Ҫջڱ˷ˣҾͰûֵŷӸȫ˿˭ᶪٺ٩˵꣬ǸɫǾҵ𤻬ͷҵ
ũǷۻСɧ㻹響٩Ȼһǲ㳤УȹҵڿϥǴҾ͸о۵챻һֻӲȵĶסҲͣĦҵڴͬʱǸɫǵֻѾҵ£Ĵҵķ鼰١
ҪҪة޷ɫǵַǴδɧʹĻţʱ̲ס߳΢Ŀҵѹ顣
ʱҼ˫ǰҵǿվǸɫȴǴӱᱧżѾңһŪŷ۵ѩ׷飬һŰ಻ҵڴҼнȸ봦ͣشĦţʱɫϵĹͷ۵ĴŮ졣޳ܵɫǾ˳ӵĹϣ޽ɲͣŪǸշõ塣
٩СɧС˰ɩɧҲѾʪࡣษˬѽ꾭⩩ษСɧéëĦҺษѽҪڹϲ㩩ҾһҵĴɽСɧ۽Щษ
ҪҪ˵˩쩩ſң޳ܩ޳ܵީ
ڱĦҵɫĦٶ죬鷿ҲȻһǧһٸԸʹɫ鷿ʹϲͣӿĿУ֪ҳɫĦҵ⾰СͬʱҵҲϵķسʪҺ壬մʪǸɫǵҸеڵҵĻĦţʹɧúܣʱҵľȻǸɫǵֱܹӺݺݵز۵ڣֻҲֹ㡣
ᣬǸɫǱҵһҵĦ֮ᣬҾ͸еһһȵҺȹڵĴϡ
ษ٩ˬллֵƯСɧ´㣬ҪรҪҵݺݲСڣˬ쩩Ȼ㩩٩ټޣСɧé
ǸɫǵҶ˵Щʪĵͷٴε֮ᣬһվ³ˣһǽ岻ڳϡ
֮ᣬ³ǰҸϽȹϵ飬˳ӵĹȴʹ޷õɫУȹڴϵȾҺߵǲ֪Ǻãһոյ龰ҵľԼԼ᲻ɫҵˬУͬʱһɧ
³ᣬСУ԰Ĵϡ
ࡣղǼˣɳһҮЩĺζʵܲ˩ĺûϴƵģ˵ǲӯ
СȽҺȥһ©
һ򼱰ţģҮ۾Ҳģ£Сӯղſ޹
ûѽȲҪҰɣֳٵˣȥˡҾͿ첽ܽŮڡ
һϣƿȹӣδǬľҺҵĴš
⩩ʲᩩװĩĩĶ𣿩
ҾֽϵľҺȫǬᣬ뽫մҺֽͰڣȴֽŵһζҺĽֽһţһȳζֱҵıСá۩ĵζĩϾȻֶ
ʱһ̫˵ľҺȻڹһ꼶ʱϹСŮṹԽʱʦ͵Ĳ岻˵ʱǲ̫ϵҺ˵ľҺֱ
ǽҾֳ嶯ҪŲֽϵľҺҵͷҪŪֽʱҺȻ뵽ղǸ޳ܵɫǶһУҲѹŮĵĿ
ة̬Ǹ̬ɫĵĶǸɫǲǿѽѵɧ𣿣
ҿ֮ʱһÿεϿȻֻÿȥϵˮһȹ֮ᣬ첽߳Ůֱҡ
һУҼ޷оγ̣֪ΪΣҵֻһֱڹ޳ܵɫǶΪһ뵽ڹϵһĻҾͲọ̈̄ȫp뵽ɫǵҵĴȼĦʱ۵ɧͣɧֹɵʪҺ塣
өΪʲһֱǼ£ӯĺñ̬Ǽ߳ܲ驩ǩΪʲʱةũ
ҲѱʪɧŪܲˣҾȻϿεʱ͵͵£ȻƿȹӣʼָڿĸŪɧֹ⡣
ũðษŶ
ҵĸҵ岻ͣȵҺմʪڿ㡣һȻҳҵİʱ
ӯӯڷʲѽ
̨ϵŮʦһĽкͻȻˬ
ӯϿҪϿεӣԷأҪͷҪ༯оЩ֪𣿡
һɵáǩʦȻǲͣɫҵ龰
òװһĿγ̣ѧСУ԰Ĵϣ׼ǰ
ιӯѽһ겻˼Ͽζоϻĩٺ٩˵ӯǲǽ˰
ҵһáҩУС㲻Ҫ˵ҽֻǾЩͷζ쵽վõʱϹ
СҪǰվʱһѧһվǰ
Ү㲻Ǹڰİ೤ųСʵ
ͬѧЩ뵥˵֪ǲԸᩩųһ˵š
ҩǩͬѧҸ㲻̫쩩ʲỰҪ˵𣿡
ʱԱߵС¶ֵЦݡá٩ӯȥվ㣬˼˵ʲҪ˵أȹȥร˵꣬СͷҲصľˡ
Сȵȩ
ҾųԵУ԰Ĵϴһᣬ춣ųٴηáͬѧǩǿɲԵˮǱߩǶ˵˵һЩ©ų˵껰ʱѽŵĲ֪롣
ҲкЦãȤųȻǺʶˮҲûʲ˵ģ˵ʲҪҪ˵ҾųУ԰ٳ᷽ˮء
ʱӽƻ裬Ϧ£ӳһȻƣ춷ѧһʱ䣬У԰ʱ̼žľУ԰һֲͬĸдҴδѧУ԰˵ųµһﲻվˮԣľɫ֮У֪ΪΣͻȻǰ˧кһĶ
һЩ̲סʡáͬѧѾˣʲҪ˵𣿡ٴεǰλֽŲѵкѯʡ
һʣų²ֽŵĶơáҩҩѽðɣͬѧҺϲ㣬㩩ܸܲҽų¾ͰеһʻŵҵС
һһ㶣ҿǰк˵ЩţΪ֪룬ȷǸ˧ӢͦкӣƷѧָʮֳɫ˵ͬУŮӾвϲкӾȻϲңȻ֪ҵòͬŮҪڣڽϣעĿҵǲҲֱעĿͶŮûеԽУ⻹ǵһ˧кֱӴ󵨵ұס
һʱҲ֪λش𣬡ҩҩ³ͻȻҵֱӦȻֻ֨֨ġ
ųͻȻҵ˵áͬѧ֪Ǻϲϲ㣬ѧǰһμᣬҾҲ㣬һһҵУ⼸ҵг֮⣬ֻӰҲݲ޷ר顢׼֪ȥҽ϶񣬵һҶںֻ֪ٲҾҪˣӦҺӯ
⩩ҩҩųϿжŰ⣬һʱ֮Ĳ֪Ҫ졣
ʱų¼ɫæ˵áԩԲˣܱǸͻȻ˵Ȼų¾ſҵ֡
ûϵܸлҩҩĺ⣬ͻȻ˵Ҳ֪شźãֻǹҪרʱҴûҪʱѣ˵ĺʹΪѩ
ѵ𣿡
Ҳ㣬ǩͬѧ鷳һЩʱ俼𣿡һ˵ų²ɫһʧ
ҪҪúÿӯĺϲ㣬שϣܾҴ𸲩
ʱһ˵ʲأ
ũ
ܱǸͻȻ˵ܾˡʱ䲻ˣȥվɣ
ųҵվȻ֮гؼˣڹվȳСųҵվԵЩ졣
ڹϣһֱŸոų¶ҵĸס
ĺϲ𣿸ո棬Ҳ˧ĩһ˧кҵѣҡңҲģҴûҪھͽѣϾҪ˩̸֪᲻ѽܾĻֺе̩ĳҸשȻ˵ҩҩźأ
вͣЩԾʱһԵС¶Цʵáٺ٩ӯղų¶˵Щʲѽ
⩩⩩ûʲѽСͻȻһʣһ첻֪Ӧ
ˣõʻ϶ųģǲѽ
Сʵֱӣһֱ޻̸¶µѣҲҪṩҲֻߺ΢΢ͷáũ
ҸҮղſʻʱҾѾµأӯûдӦѽ
ûѽҸ˵Ҫʱúÿ©
˵꣬С˵áѽΪʲ᲻Ӧ˧Ҳ㣬ǸѼкӣȫУ֪жŮϲҮŮ׷ȴ׷㣬׷㣬㻹ӦοҲӦûû̸ӦҪԡһ²Ŷ
รС˵޳ų½ޣ
ǰǰ
ǣС̸𣿡
ûа˵Ҳ޳ų½Ȼٰоҡ
ũ۩ѹһֻģһֱ֧ų½˰ԭҵʵƷѽǻĩһû׽ѩɶСĲ㩩
ССȴ˿̸ֵʱ򣬹ѻǼҵĹվˡ


ڶ ɧ ڶ ܵܵ
һҹҵзų¶Ҹ׵ľ񣬸޷רĶú飬ȻС޳һʼԥҪӦǬܾ
ţͻȻ⣬鱾뿪ȥ
ھܵܵķʱھ΢ҺԵǴ򿪷ѯǲﲻ벻ҴһСȴǰľסˣѽ詩边ȻȫͬȫĵܵСһŴˡ
ᩩѹ·СҲѹ·˱һ𩩩
ҼֱǲҿӰ񣬽ϸһܵҲǱ˯˵ĺ廥ĦšҾò˼ǣСһĶͣĦ壬һ˫ִǰŷ˶鷿
СĶ⩩˵𩩩
һҲѹһӣͣţܵСҲֳͬһˬı顣ǲ֪ǷӦڿȥ֮᲻ãҵһ㿪ʼߺ
뿪ȴ˺סһ㣬۾ҲԾֱܵܳ廥Ħ⫾ʱٴ˽糿Ǹ޳ܵɫڹ϶ҵΪҿſţҿ徹Ȼٴθе΢΢ɧţžͺʲȵĶҵ
ҵֲ֪ĸſӼڿ㸧壬һȽϿ͵͵οĿмȫɢḧ壬Ҿеˬøоܿҵڿͱ֭մʪˡ
һȻҵظ壬еĵܵͻȻһá詩詩ҪҪ˩ษžһ󶶶
ŷпĿܵСǸӲֳͦĶǸɫϵһɹҺ壬ȫСϡʱע⵽׾ҺСı龹
С驩ֻҪǩֶͻ𣿣
С֮ᣬҲָܰŵܵǸҪѵܵǸҺȫһȻɫ죬¶һӣָŵܵСͷ̧ͷСǣﻹǴŵܵСǸ⾥
ʱܷ֣ܵҾżææļæܻط
صᣬǰŸղһСҾ͸еʮֵ֣ܵС֮Щܣ֣Ҳ˵ֻСܱøܣȻǰͺ۰Сܡ
۵ܵСĳ̶Ȼҵĳ̶ȣΪСʱֻҪһ˭˭軹Ҳ۸ܵܣʱЩʼСΪ
øܵúܣܵСǲ衣ĸ۰Ȼ£ǾЩطԣֱ쿴С廥ĦţˡãСԭĩѹʱͻῴСĵطǩ
С𣿿СֻĦ𣿣
ʱһǺܶʲŮֻ˵αϽ̹˵Ů˵ڣʱҸ벻ĸܵܵΪѾ̵ġס˩
ܵܳ屧һ𣬿İɣ뷨ܿɰɩһʮСŮ˵ƽʱͺСɣΪʲҪѹ·أҵֱϾСӺǲԵģȴ˵ı߲ԡСܿˬ죬Ա߿ſţȻҲĸо
ţֲҵֲԾƵ壬һڿУҸһʮδ˴󵨴⣬ҵĸоһҴδøҵȫţǸ⣬ǷɧĸоǿңǽϿʱ͵͵οĿȲϵġ
ܲסˣʱ뿪ڴѵȹӼڿ㣬ѩ˫ȴţ۷ۺȫ¶˳
ҶûкúƹԼ壬һδë֡ΣһֵİҵĿоƮƮȻ֪ںδҵ⾭ղŵİѾЩʪɧˣϽ챻ɫǵǿиһοÿиǿҡ
ʱҵԺָܸܵղŻĦŵľҵٶ۵⴦ʼµĴ긧ܵСǸĶɫǸȵ⾥ҵʱҾ˷ܡ
ðָоðŶษѾȻҵֲͣวԼ⣬ʱҳ֮⣬ҾȻŵܵǸֳĶĦҵ⣬һĲҵɧ
ԻУҿҵѵ¡⿪֣Լȫ㣬ȻһִѾӲЩʹ٣һԲͣࡣ̼ҵĻ뼰֮£Ҵﵽƽһεĸ߳
ﵽ߳ʱҵӲͣĶţũŶžһɻȵҺҵ˳ȥմʪŴŶһ֮ᣬؽһõľ磬ղﵽĸ߳ԳʹҵˬĿУʱʮ꣬˵һεõ߳ҾĽ硣
ǴοСӻĦ֮ᣬֲĿ˼ʱΪܵһ˺Ϸѹû뵽ףȻΪǲԵģ᲻輰СȰ£ÿҿܵܳ廥İĦţҵ㿪ʼɧȻҲܻطÿÿ˷ܵйʱв׵ǿ
ڴʱÿε͵СʱϵĿУϾҲضʼܵ˳ȣܵܿζȴҲС
̹׶ԣܵܿɳ˧ţҲǴǰǸ޵СкˣǸˡʱƽʱҲȻĶϷ졢٣ʱ򻹻巢ȣ΢΢ɧָоųûеģ治֪ǲѾϲԼ׵ܵˡ
ʱҲȥҲûȥ˽Լ⣬û뵽˵Σ᳾ܵСͬȵĳ¡
ܵСƽϵһֻǽЩֻгҲڻע֮ʱŻȣʱҸ϶Сӵ˺Ϸ
װȴɧˣʱڴϵĴ󵨸Ҿò̫ãΪʱȹǱ͸ģ׾ͿԿ֣ϸһƾͿԼ鹵ȹӾ͸Ӵˣ边ȻֻסڿĳȹֻҪһȹڵСͻᱻϵױҲŨȻֻڼвŻ磬˵ʵڻʵǲϲ޵Ĵ磬ΪʮǵӾЩӦٵļŮһصװʵ̫ԶɷϵģӵĴȷʵǱഺƯˡ
һЩ֮ᣬ̲סѯΪڵĴǰࡣͬǴʮִԸУͬʱҲ˸Ũױʱڴ£ǰʵá詩
ũСӯ𣿡Ҳ̫࣬ĽḧġʱһɳϴĲ֪Щʲᣬϲʱ᷺¶Ҹ΢Ц˼ˣض˵ǱŰȥֿ֣һЩԲֵ¡
裬㣬Ϊʲװᩩ··ᩩ詩̫ѽΪʲҪĸıأ˵˳
һһ㶣Ȼļ£ϳĬһ֪Щʲᣬֹҡͷתͷ˵áСӯ㻹ᣬǲᶮģ˵֪ҲѾСˣ̫װ磬֪ûһŮ˲ϵĩסڻܴ硢磬úŮϲã֪ģҼ޸ֵÿ춼࣬費ƣ͵̫ţҲĴ磬𣿡
˵Ҳ޿κΣ˵ɣҲ޷ΪǸ൱ɣٶ˵ǣȻͷ϶˵˽ˣǰŰɵġ֪·ı仯϶Ϊ˵ܵСΪʱҾһЩ鿯ӣѽּܵ˵ϷΪ׳ģܵܵΪǱסĳУȻҴδСڣĻӵѾͬĳС
ãҾȰСҪ׵оǻͷȴ˵ڣΪڼҵĸоҸĿ֣ҴСֻڼ䣬ż¶Ҹı顣ڼңղǿţǳüչΪ־ֻŰһ㶼֡
׵ģʱҸǵܵСģܰСݰĸ֮İŨŨŮ⣬ѾСˣԼʹСΥΪҲ𴩡ҲԸ˵ƣΪĲûҸʹһΥµҸֻҲ׵ǣȻ費֣ΪεҪ޸أȻҺͬ裬ʱһ֣ҾͲЩԹ輰ֲֵΪҪŰܵСġ׳С˲ΪʹߣҲԼڡ
ģҲ̫ԸĻصУΪѧصУȴײ边Ȼ뿡Ȼڼпӣ׵Ϸ˾£ҵ𽥵ת顣
֮ǰųҸףȻûȷĻظȴǲҵ׷ҡм䷢˺ܶ£ҲΪ˺ܶ࣬ټСÿÿһֵŮڼ䣬׷ߣųҲǸ˧ӣԼҲ볢Ů顣
ʵϣвݵԭΪҷҺϲܵСˣΪ˱Լ²ΪоҾų½ͼʹҶԵܴܵе顣
춣ųʮϰ꿪ʼˡ
ų½ӣҲѾԼʮΣȻüգһʼԼʱҶ˵ԼЩ¼ͷҶСһȥ档ʱˣģųҶų°Ĳ٣ȻȻı㵥Լ
ҶųµĺøվųҲȷʵҷǳĺã¶˳ҵ⣬ʹʱСѹҲҵǸʵǸְѡһѣҡǻңʱľҺÿ֣ôӦǶԵġ
ų½ȴֻС֪ܵСҲã˵ѧУͬѧˡ֪һΪ˷ųµĽһҲΪ˲Ҫ鷳ųŲٵŮϲ±ҿ϶вٵ鷳Ҳ֪ϲҵкҲ٣ųΪ˱˴˺ã³Ϊ֮ܡ
мһֱңǾųԼ˼֮ᣬÿദʱų½ִҪҽǣŮѼӦ£Ҳ˳Ӱҵĳ׸
ļԼᣬųҪݣüζҪҵزȥҶܾƿ׵ıʾҲϲҲͬԸ⣬㲻ַҡ
ʵʱĺϲкֻһֱΪҵĵһһҪڽʱŻһˣҵԭ򣬼ʹҺ볢ŮԽĸомξЩסĴӦų£Լԭų¼ʹҪҸһȻǻؾ
ǣһε¼ʹų¾ѷֿˣʹжʱʹʹѵ
һΣųڵĹ԰ԼᣬʱǰİĵطԼᣬкܶţʱãԶµ飬Ÿžܵյĸйų±㿪ʼ
̩ڽǵø֮ʱһָֻҵ鷿ϣʼҵķ顣
ѽҪҪҼæƿų£ųԵһˡáӯΪʲᩩΪʲᣬǶˣΪʲ˽֮Ͳٸһ㵽װҰ
һ˵áҵȻϲѽȻΪҪ㽻ֻϴδӦҳԸ⣬ͲǿңΪʲҪ£ѵԼ˵Ļ𣿡
ҩҩܲӯ֪ǸˣԼİŮˣҵȻһȫӵѽ㣬ӯһξͺã̲סˣŮȴǼ£ܲѽһξͺãӯòãų¾ȻǿӵĻУͷһֱǿҡ
һʼһͣţ֮ᣬҿʼȫpҪҪ©ȻҿͷǾܾȴḧģҽʧȥ˷
ųֽµťһ⿪Ȼҵָѷɣõķ顣ʱѲֻǽıų£ҡҵķ顣
һᣬų½ҵַϣͷʼҧҵͷһִһ飬һӲɧĸоͷȫ۵ĴŮҲѿʼ΢΢ҸеڵͣĻ༷Ħţжڻ֭
ðษԭãһοʱûˬ쩩ҩҪҪʱȫ֣ʱ룬Ҫҵĵһ׸ǰˡ
̩ũӯӺĸоҲðษųһ߰ҵ鷿һҶ˵Ҳɫ죬ߵñ۱ͷȥ
ҵȷǶųµǡǿҵøУǷ۵ͷһͷǼӲ͡Ҹоǲ㳤ȹӱϣųµѾڿ㿪ʼҵۣȫǷ̣֭ࡣ
ųҪٸһҵڿ㣬ʱҵԺͻȻ˵ܵСӢףҾͲ֪ģͻȻҴҵѹȻƿų¡áԩҸϽȹ£ԱԼ
ų¼Ѿչˣȴ⵽ǿҵĿܣȲһ㶣ȻɫŭáɶӯѾˣ㻹ҪܾңҾͲų´ûҪĶҲ⡣㲻Ҫéܺã첻ԸԸ⣬ҶҪǿ㩩
ȻųһֽҽסҵӼƿҵȹӣ뽫ҵڿڣȻǿҵ촽
ҪųſҩΪʲᩩ˶˽ֻ뵽ԼҪѽ
ų²ңʱųѾֱһͷ޳ܵҰȻǿһ˥Ҫųµ֮ʱͻȻһӹ԰ԭǾڹ԰׷ꡣһҲʹųŵöЩɱҳûѲһơ
ų¶ǿҵĿԵЩ֪룬ʱѾ棬ҷߺ޵ؿá㩩ΪʲӲŮ˵ĸܾҪҺ㩩Һ㩩
ǰЩڹϱɫ޳ܵѵֻҪҪͿԶŮϴڹϱɫɧţֻѹѣǽȴһԼİ˵˺еıʹԶʤϴαǲ֪ɫɧ˺ĸ
뵽ĸǱˣɼȹͷҲصģƵ˳԰
ڱȴԶԶáĩӯ㾹Ҵң̫ʶôˣҾܾҩҪ㽫ڵܵǰҸ㩩Ǿưɣ
ҴʱͣܡͣܣﲻͣӿˮҲҲΪ˲еѹտʼڰڣȻͲͣꡣⳡֻʶšţʱ˶ãҲãΪҵѱռݡŵȵʶʱҷѾܵСҵĴſڴҲѱⳡʪȫ
ǰվСſڣ֪òð壬ҾŴ꾲վСҴſǰһţϵҲδֹͣѾֲϵˮˮˡ
ʱȻŴˣȻҾͿСһ˳áũҮӯվǱѽӻðģˣ㲻ųȥ԰Լᩩ
Сû꣬ѾּܵСǰĿšáةСС
ѽӯСʹҽҡ
ᣬС˼Ļϴҡáӯ㿴ȫʪ͸ˡϿȥϴˮ裬øðˡ
ԡңһˮϴҵӣֻղų¶ҵǿΪѹĿ
Ϊʲ᣿ΪʲҪѵ˵оֻԽֻҪԼܹ㣬ȫŮ˵ĸ𣿣
뵽ܵòɪԡڵһˮҼǿϴ裬ȻϴߵСҴ
ษӯϴѽǱдϿͷǬҰ̸ⲻڼңҲһ˰ɣһҾͿ԰Ѳˣȴͷɣ
һᣬСŪ÷ˣСͶڷϣСҸղѹҲΪʲᣬֻһ߳ŷһ̸졢˵ЦѹĲֿʼۿһεˮ
ܲӯ㣬ǲǸ˵ų۸㣿Եĵ˵ͷ
ۣҵѧУúýѵСߵԱߡáǩӯ۸ģ޵۾˩
һǿ޵ģתС˵áųǿҩ
Сһ޻̸ѣҷ߳ܳ£һǺĽ˵˳
ʲᣡû뵽СӿģģȻ޲ûϵӯһֻعĩֻǣҲˣҪҪһ;ͻؼңΪ㵣ĩ
һšãֻܵܿУ뵽Ůͷı̣۸ڻؼֻײֲܵ׵о
Сҽ첻ؼң죬㩩סһ㩩
СҲֻôӦáðɩҾͲͨ绰ĸ˵ҪҼסһ
ũлл㩩С
һֱͬ㶼£ҿʲѽӯͰĵסɣ
ұСס
һС͵ķھޣͬ˯ĴϣҿСĴͬߡҲ֪˶ãһֱǷȥշתߣһֱͣĸųҲ֪׵ɫǣҰƵַңܣȫʼ΢΢ķ̲סãة񩩩
ӯԲ𩩩ԭСҲû˯
ҸϽĨĨϵá˵ʲɵѽûʲ㻹һֱοңҵǸѽ
ӯʱũǸ쵰ĻͲܵί˩
СûʵԼҲΣֻ˲ɣС㲻Ҫ̫ˣҲûģһֱһ㶼㩩
ӯĺáǸȻ۸㡣ãһҪųǸɱ˵úһ٣ҾʵǾͶԲ˩
С˩ҪŪ˩ֻҪ᲻Ҫų¾˩㲻Ҫ
Сһáӯҹˣ˯ɣСתȥ˯˰һҲ
ʱ˼Сղһ仰֪Ҫʲ᣿һҹʧˡ
ĩһ糿Сͬ㵽վ棬ѧУУ԰ĴϡáӯģһǸÿĩ
С
С̸ʱСÿУѧȺҾ͸еһڱ˽ﲢָָţԼоУŮѧǸǶŲм񣬵һͷЩѧͺûһ߿ƵСߵУ԰ȴʱĶ


ڶ ɧ  ϴ
Һ͵ܵת
֮䵽һòˣʱܵǣȫһȵƣҿ迴ܵĬӣ֪Ҫһսˣ֪һִĸо
ϲҲǬ˼ܵˣһһĺţҲܺǲŽҸеͷεľֱӻط˯ˡһص͵͵İŴһСռ䣬ǵĺ¡
ܵһҰѷϣ̾Ϳ裬Ķ̿
Ҫһ衣
ˡȻ˵ȴûнƿ
Сʼǿ㸧ʪⶴѸٵĽע٣˵ḻľʹ֪ɧֻҪԸκ顣ϾͱˣСľӲϸ
ɣ梣֪ҲҪġ
СšáڼҰ
ʲϵط˯ˣǲġ
˵ʱƨСָҡȿʼſõܵ˳Ľ
СĶáһҪɣ
迪ʼӦܵܵ飬ţп㣬סáðɣ
ȽϺãЦ˵áĿӡ
Сǰ棬ʼ˱СͷŴغ裬ĥԼ˱ܵܵʱ˺ܴزͦóѪͷĥܵܵĹͷ
СĿŵܵ˵
˱ݣþ̵ŵܵܵСоʼǴ󣬻ȵʱܱͲϵƶܸ˵ܵܵķӦС¿۾ͷԼҲ̲סˣʼ
ѾʪĲˣҲ֪ԼôˣԼʱҵԺָܸܵղŻĦŵľҵٶ۵⴦ʼµĴ긧ܵСǸĶɫǸȵ⾥ҵʱҾ˷ܡ
СһϣܿĽٴεУҺֱȥᣬԼزְʣµľҺĨ鷿ϡ̧ͷŵܵܣͷ촽ЩҺǬ֮ǰ¡СǬҺܿٴβȻתСչǶ֭ⶴ
ңҡƨҪŵܵܡ
Сһ㶼˷ʱ䣬̹棬ֽλʼֽ˫鷿סǴšĶԽԽҡ
ҧסԼ̫ⷢŴĳ̶ҡڣ鷿֮Ĵŵ̺ΨһٵĺСʪ
ܿģСڿʼʼڶΣһڡúܼţСҺȫԼ
˵һ̯ڵϢ˼ӣֱĺָΪֹ
ҵһ󣬿Ƕ˯ˣ˳ûĴ򿪵ӣơһ޽һ޵࣬޽ƵĿþͲǿҵѣɩ²ӣ崫ǿŻûʲᣬһվȴתһͷʹѣشϣ˦˦ͷվߣһ·ײײĽ˲
ò׽й⣬һɸǿҵĸоҵͷͰȥŻŻͰԣ߳
Ҹ߻ط䲻ʱ䣬ܵϲһṦҷ䣬̫۵ĹϵС䣿ǽķ䣬أษģ˾⩩Ҿҵţ˴һޱסң˯ȥ㱼ҵͷԲҵʹˣһֻҴȱߣҵӣشţѾ⼰˯غըҪйҵܵѽʱԼԼ˵ʹɡ
ɩ㻹֪ҪรɩԼȻ۾ˣȵȻûơƽϨкȥȴ˸գ漴һĴаΧסСܵܩ
Һͽ
ษð橩òҵ裬ƽļȷʵмܲס
@@촽ϵڰϻĥ䣬»ҴסҵŪͷ£
ͷϣŹͷԵһȦᣬֵŪϵǼŹͷ
ษ̫̫˩һÿŵ֣漴ؽĺǻһһµĸŪษ޷ƵشӺΪǿĿУҲܾͦƾͷεĲˣȫȻȵȼ
ҲҲҩɩҽƾŸоǰȥף·ȥѵ˵ֵشϡ
һաᣬһȵҵ壬ҡҡλε֮䣬죬һһȵҺҽָﻺͷͣŪ΢΢ͻˣΪˬͦˮҲͣطڶŹŰͺ֭һ㣬һɹɵй
ұ˫ۣͷƶСǹĶꡢ˫顣ҵû鷿ϣֻͷ鷿ΧȻỬͷصŪŮıԼеá
ؽڻָ˳մָ֭ƺںڰзţҰָϵķͿͦͷŵͷȥһǬŰũڽץסҵߣشวţҲʾһץס鷿ͣŪȥ
éô󩩩ô󰡩Ȼÿʱܻ˵زܴ󣬲βͬ޷һյĳߴ穩ѵѾָж𣿲ȻˣĪͬʱۣؿǰŮˡ
ͣڡ衱ͬʱҲںڰп
˲һáذ㣡
ԵǸȫ壬ϴŲı飬ȻΪ˭һ˵
ǩ㩩Բ𣡡
תܣû뵽һסҡáƽ첻µزµģڼҸ㣬Ҳ֪ҪС㣬ýҲҪڵС㶼Խˣ㻹³᣿㲻
˵ţٴסҵáֻ·һǿңǩԹҸ㩩˵ͽѹڴϣطҵ׼ˮĶڣ¡áީһéީ
ҼֱԾ˵ƽʱĽ㿴Ȼֻĸһ׵ܵܵϷйطʹŵܵܵԼ
Ž飬һʱľҿʼܵ˽ȵİΧƾĴ߻ɧģ̼£̲סںסӡ
㣬𩩩
£
ܸɵˣҶԸ֣
ƶ죡Сӣ
ûƯģִֽ
ϲ𣿡
ˣ
㻹ڷʲŬҰ婩һְִ׵ƨɶҸ߾ŵߡйҲ¸߰˵ؽ׼ˮ˾û롣
Űީܩĺðީʹ㩩Űбһر̼Ҵ˿ֻһŮˡһĸɵĿԳҵ
㣬ҵܵܣѱ׳˲𣿸±𣿸бȽˬǿǽҮ𣿡һһδεײнһĽд
@@ѷ˩㩩ÿδŮѻҶ֪
ީŰ˩ֻǰûᩩũ
Ҵ֪룬ÿ쿴Ҳģû뵽ȴ˽
㣬ҿ˩һĿϮҸɵԼˣڵ¼оƾĥ£Һֲ֧ܿס˩
ȩȵȰƺĹǴܶæԼڣһѽͷһͦظҲϵŪһҽԥؽʢľҺһ¡
侫ʵͷεĲˣѾּ˼ҵ˶ҡۡһľ͵˴ϣԴһƬŤ۾Ҳ֫붯ҲˣԼԼֻǵԼڽ㷿䡣
ҵûطȻ»ᱻ跢֣ңҲù࣬ҡҡλε߳ķ䣬صԼķ䡣
ûãһë׵ĶǰĦţǿһŮ˵˽ͬʱҵ塣û뵽边ȻˣңòҺͽĺ±󷢰ɣ
ͷǰɢϢ٣ץסزףСǩģЦԼɵԺһȦֻصķ䡣Ŀڼ̲סӲҽָĶţܵ˴̼˱øˣҲͣذҵҡũ
Եسָ˵ڽϣ׼۶ֱ룬ٵزษѾǶȴҲʲ¹˶
ꩩꩩꩩ㻬ˮǵĽӺϴ˼죬ũީษ˿ܵǽ˵뵽ڼҹ񻶵龰ɵøزֽĻġ
@@˫ֽץŽһ˫飬߲ϴ󿪴صĳڣɵˮ
˩һæƿȴҵĿ͸ɣ˼ͬʱг˲ҵľҺѾ
Ժز֪˯˶ҲͷʹȻӳһѩ׵Ĵ鷿ɫͷСɿɰĲ̲࣬סٴεıͦſںסͷţޱŪˬ˵˽
СһɰҮҵͷͣסˣҲӲ˩
ɩ詩裡


ڶ ɧ Ļ ӺͶףһ
һգۣܶȥˡѾǸʮСˣúңԸŮƵģһ飬ƽʱҺڼԵʣľҲãȥǣͬµСһ쵽ѧУܣʦҷáͬͷ۲ѣĽиԶӡҲ֪ˡ
ӹûǼȴ˱仯糿ȥϴּʱϴʮĶں§ĸȡЩҳСƢҲΪȻЦСڸڳ趹ѽĸףתͷһЦˡ
ӵһ£ôʼɶڿվͶڼǡ
ҿһۣ˵ҲѽһСÿҳԷġ
˹ЦҵĴϰ壬ûôذɡҰ˹ʮˣǰˣһ㶼ûҲɵһȣƨģңˣϷˣúӿˡ
٣ӶһľͲˡ
ˣѽ˼һСءСǸҵϰȥˡһӴǿ쵽ˣҴҴҵϴ·ͳˡӺͶվſڣ˵ټĸͦãǰֻһңҲſˡ⺢ǳˡмҵĸоǺѽҳ־ϰȥˡǵλڷԼĶˣûȥȡ
ſڣʱӴҴ߳Ҿһ£æͷ˵ӣôģô㲻𣿡Ҳû˵ɽسˡЬ߽ذ嵹Ϲˣ˯ȴûϡӵķòǵԷȴһ㡣æһϣ°
װģҴؽš
ѽôˣӵ䴫˳ôģ粻ϴôֽȥϴˣ
Ҳˣ鷿̣ӴˣͷҵģҲģʲôöôȥѧҪ˵
ˣˣ˵е㲱ۣҰһ¡˵ţ۾Ҳûҿңһ´߹ȥˡ
úʰһӣȥˡ˵ţ̸Ҫȥ绰ˣԭǶѧУʦġ˵ٵڿΣǰûйġȻҲе𣬵һǻش˵ӽ岻áʦ˵ֳٵ˶ʮӣֵʦſڣʦöӹ绰˵ʵһ۶ӵģ˴Ȼˡ
ѧؼңȻҪһΪϳٵ˵
˵̫ݻҿһֱͷĶЦЦûзҲ¶ʲô˵ʲôȥҽԺһ¡
˵԰ȥҽԺ
ӦһðֵͷԷˡ
ڶ糿ٳǰرӣ;ȥѧУġӵ˵ţĸҳš
˵Уæһ֮Ҵ绰ȥѧУʦ𣿶ӽûٵɣ
ʦش𣺡ûСϣˡ
Ҫ࿿ʦҽžʹһԼζٶѧĹ͡
ʦ˰죬˵̫УϿҪʲôԭ򡣡
õģллʦҹ˵绰ͬ¾СϾʹ˹
ϴҲн죡ôʦ״ζΣ
ˣǼҶӿɲǴܣСӣϿβרġ֪Ϊʲô
˵š
ͬһˡ٣ϴ󣬿㻹ǸеģƽʱĶӵģҲ룬䣬Ϊʲô񲻼У
ҿ˿˵Ϊʲôǲ֪
ӴҵĴϰ壬ͬһĴȣഺѽϴ㲻Ҳ𣿡
ѽͬôһ˵һͨˣ⺢ӽʮˣ絽ഺˣ϶Ůˣ⣬ǰҲġţˣٹûˣҪһصġֻҪʲô£űѧˡһЩѧУȻΪʲôϿξ񲻼С
ֻ˵ԺľˡСӣ˵ʵʵҲ֪˭˵ʵءֻҸ׵϶ѡ
˯ڴϣӶӽ״̬˵ûʲôرģ㲻Ҫ룬кӣܻġ
ͬ˵ĲıˣҷˡԺҪ̫ģῴõġҲǣҲ۶ӣοͶӺ׽ʲô¶һ˵ģҲԶӵĲΪӲܵġ
һҹĪû˯ã룬һΣе㵣Ķһ潻˻ѣֲ˵Ͳðˡ
ҼҵĶѽҲһˣǰҶ̫ܲģҪúùһ¶ˡԺҪʼעӵΪϸĸܳöӡഺڵĺر࣬ҪģҰ¾ӡ
ȻҲҸӽ˵ҸӵȨʱ׵
˼죬պеУҽͬµ³ĳڻҵ˹˾󣬾Լͬµĳ¥¹սͣסͬµĳֽ̫濴档ţûֽĵطҲ׿ң㿴Ҳ
ãӼҴܱ߿ťۣͷҵģе죬гߡ̨˵̫ˣʱ䣬·Сѽ
ҰԴˣ̧ͷ̨ϿӴ˯£ͷɣŶԶȥıӰҳʱѾ˯»ˣϵΧȹͣôֻ·ˣҿڶ󣬿ţɿѧУȥһ·ĿбӡһûСҲûܵʲôĵطȥѡ
ڶָһܰʱؾˣ¥ʱ·룬̨ʱҲǴģϳʱһˣֺ첻һˡΪʲô᲻һأǰһΪʲôԭװ룬ʱԳѧģʱȴ¹ڲҸеڼҺȻǳ֪׼ʲô£ҾڼҸĵط
ڳ͵ʱ򣬸պöϲҳû˵Ҳˣˡûߣҡ硱عţȻæԼ䴲¡һ֮Ҫڴ£ǿЦ
һˮ𣬶ӴӲˡڲߣ˵ֽù֣ʲôƵģûԾˡ
˵ʲô¡û˵ʲôǿʼͣĸ͵͵˵˵ʲôԸеǣӲʱЦҴӴ̽ͷպÿԿһǣĸúܽһ飬ӻȲ䵽ӵϣ̫ճ˰ɣҲǣųţӵӵȹӣӵĴϣصĸšɣֻеͷһ¾Сӣô
ˣ԰ɣҪѧˡ
裬컹磬㲻˵Ըһ𡣡
ѽѧϰֶ˵ˡ˵
֪Һģпһῼõģĺˣ㱣֤ظ
˵ţֲ䵽ϣҿӵֻס˶ӣ˳ӵ˫ϣ§һҿǡ찡ֻתϾͳȥǣ⣬ô˵أһҵĶ磬һİӣңôأҳȥµ̨𣬻ճءסˣܳȥʵϣǲҳȥ
ƿ˶ӣ¥ȥֵĳڲڣ
˳һƵ¥ֱӾͻˣ
ţǹغš˵
ӹţ˵Ļ˵
ǣҷǻûҷء˵
ðɡӴӦˡȻҿ˵Ľţӵķ䣬ߵĺͣͣȻʧŹرյ
һӵĴصһ£ҵһ³ȵסζ£ſڴףƺһµҲûˡһƬհסãﴫһЩǣִʱܼңжӴִֵĴϢҲǴʱ˵㣬𼱣㣬̫ˡ
ǼҵɣһҵֶֹһᣬǱ߲ؾſˡĸţҴ߳ǵĽŽ۽ʱҷӵĸ߸Ьˣ˫ţӵƤЬЬҲû
ɣѽҪѧˣ㲻ҪôͣͲӵ˵
裬̫ˣ̲ס˵ţִյӵǰ
ˣ㣬ѧȥҪٵˡҪó㡣
ˣ˵ӺͣͬѧǿЦҵġ
ʦҲ˵ˣüҳó͡ɶĺϰߡ
ˣ㻹أ衣ãȥɡӽǵķ䣬ע⵽ֻΧ˯£ߡһʲôҲûдȻͷĴϣ֨֨ѽѽŪһ·ųȥ
ټ˵
ټ·СġŹˣӵĽŲ¥ܼӡ
ӳ䣬̨ܵϣ̽£˵㰡·Сĵ㡱
Ҽ̨վӣתҲɢ


ڶ ɧ Ļ ӺͶף
ڴһᣬ뿪ӣֻͣͣżҲ¹ֹϡ˺ܾãε绰ι÷㰡ûУҺˣ֪ҪĽȥ齫ˡܿ죬ųȥˡ¥°سĳԶȥҲŴӴ
ʰãӶӵķ䣬һжģͰҲǬˡԡңҿӵڿ¼ϣڵˮûɢֿ˿Ͱرһ߹ȥϸ顣ҵĶһֽŷҪѿմճҺֽһʳһŵıף͸Һ壬ȥȻȺġһ¾̱ڵϡ
ϻؼңŶӺӣĲ֪ǺãΪӣֻ˵ɡӸоҵı仯ڴʱұؿȺճңôˣɫ̫áӹеʡ
ûʲô̫ˡε
Ұһ¡û˵Ҫӵ˫Ѿൽҵ˫磬˫鶥ҵıϣһɵ뵽ͶһΣԭΪһ֣ҾȻееĪس嶯
˵ģҺܾûкˡҿŲԼ룬֨ѽ֨ѽĴȴڶ߻죬ҺȻһѹӵϣҵӲǺѵá
Ҳоˣ˫§סҵĲӣߵǰɣôôˡû˵ʲôҲ˵ֻеַҪйҴֱسӵ˯ºڿ㣬ֿ˫ȣȻسﶥ
һ£ˣô
ҴŴֻһζ߲壬ӵﻹǬɬҽҲܣҾֱĿУضþͽӵҲееھΣܿͿʼӭңŤһѵͶһҲұ̼øˣҧݺݵز塣
ÿһζֱﻨģܿӾͿʼҲڳٵˮĺҺþûˣҴŪţѴŪá֨ѽ֨ѽ
죬ʮ֮һû£ֿоϮˣһ̲סѻµľҺ˳ӽؼңһ˿С
ҴŴӵϡظҵı˵ʵ˵ʲô̼ôͻȻôˣ
ҳһûʲôþûˣٲŪҵҪˡ
ѽ˾ͱôɣ˵Щʲôѽ
Ǻܾû˰ɣƽʱ벻룿ҿЦ˵
ˣϲģ룬ôӶˣʲôѽϷ޵ģǲʲô⣿⻰ѹҡ˵Ц
ǲ⣿һЦ
ĸˡС졣
ˣ˯ɣԼû˵ˣʵ˵һûôءһй֮ƽ˲٣Ҳ͵ͷ˯˹ȥ
ڶ֮һ㾫ҲûУǬ಻ȥ˾ˣʵ˵ﻰǲϣĸᡣڴϣˢϴͣϲʧı飬ӵ²ų˼šߺҪҪȥҽ˵ȥӿҺҲûʲô£һ£Ҳͷˡ
ôͣӵҵĶͷ˵Ͳˣע㣬ʲôѽ
ҵһ£ǰҶʮˣȴֵ֮꣬ȻǮǣЩǮģǶ˵ҲǺοû˻ҵ׶ĸҲڿķΧڣ찡ô뵽ϱ߰˲۵ģͷֱúܳˣţ˯ȥˡ
Ҿڼ죬һҲûУƽ˵죬ҺܲԸˣĲȥ˾ڼңлᣬǣҲҲʲôµı仯ҲʶĺԶֹͣһ룬ҲĶˣǰһ뿪ҵġҳ󲻿˾öµأҴϰȥˡ
¥û߿ҾͣסˣҺȻȥĸڸЩʲôĺ뿴֪Լ֪Ϊʲôһְ˻¶˾ٿһȻµûš
¥ѳöˣ˼֮󣬵ȵӽʱҼװҪţϴһ硱عţĵԼסһӾʹˣûлؿֱӽ˳ܿʹĸӶ˵ЦһǶĴˡһ£˴ӳˣҿ֧ŰúܽһֱߵɳϣȻ˾͵ӵͶҵߣһôֺֺܵͣܰһῴңҼ󵨵⿴
ӺͶӲһᣬƿ˵ԣȳͰɣС塣
ס裬裬Ұɣˡ⼸ְڼңҶ̲סˡѧУĽҰװԣϷż٣պðְֲˣҿԺúõڼˡ
Ҳȳѽ˵Ҫû뵽ȴһ°ɳϡ
裬ˣһˡ˵ţȲȥӵ˯£˼£ûֹֻˡ
ڶӵĶͷһ£ѽ治֪ϱǷʲô˵ţ˳ɳϡ
˯£һʲôҲûд⻬ѩ׵Ĵһ¾¶˳ҿҲЩ嶯֡ӿٵԼĶ̿㣬СӣǳˣȻ˵㣬˫Ȼе㼡ġҺȻеãҵĶӣԭССһӤһת۾ôˣ
ӷϣ˵һ𣬲ŤŤȥ໥ǣãſ˫ȣ˫̽˶ӵ±ߣסĶ뵽˫֮䡣Ķӵı˵ԣɡӼӵĸ첲ʹһͱֻ̡һӵһȫ룬ӷһҲ³һһ˲䣬ҵҲһӲ
ӿʼ˶ֻ˫ḧͷ찡ҵһμôԸΣһƬհףҵȴѡӲͣ壬Ľ䶯󻬡ͷĸ׵Ļĥĥȥ裬ãҵ˺þˣ
öӣ㣬̫ˡӿӭŶӣ˳سĳûбֵúܼĸ׵֡ͻȻһ麣࣬ĬĬŶӵഺﶯӺ󣬶Ӵ˼£ֱͦͦĸ׵ϡ˴һ˲ӵǰŪ˺һӣ
ܵͶ˳ڲǰ˵Ц߳ͣҲ֪ӽż٣ºˣֻܾڴˡڵ»ܿҲһӣ˿갮ƵģȫҪһ
ұ۾ĸ˵ܿ;ͳˣϣϽ֣Һӳ죬ԼҲӡ̫Ǳˡ
ʰӣӽϴ裬ҿ׼ɲһ̽ͷ绰ˣŵøϽ˻ȥ˳ιǰ÷ѽรѽ²ˣรǵģǼе£ԣҲܹȥˣţõģõģǽСһɣ˼һȥõģ¥裬ҵġһ£٣ţ£٣š¸ˣ齫Ҳˡ
绰һңӾͳشԡ˳裬̫ˣСһ¡
ѽһΪ㣬ȥϴҪˡ"
꣡ӱ߽űܻԡҡ
ܿ죬ӾϴˣСӣֻڿͳˣԡӹˣϾͱ費ʵһ£ɵӣҶˡˣϴһº𣿵Ȼ㣬
ŷſӣӽԡһ𻩻ˮӾڿȥǵȲӣԡˮԽԽˣ̲סˣԡԡܡһᣬӵѽӣôˣ죬ȥ
裬Ҹһϴɣӵ
𡭡ѽ˺ˣˣǷˣðɣһϴɡȥֻĸԡЦ˶ϸţȻҪûȥȵҷӦʱ򣬾ֻѾԡˡ˵ĽžôţһֱǵһǱúܽˡ
һңӾȲذƵ˴ϣֻصһ죬ӵͷĴϣģСӣԼĸҲ㣬ôɫ
žҲ˵˴ϣҵͷ֨ѽʱҵһҵĲӣзҶ¾ϣӳĸһ壬⴩¾ͶŴ󴲣
ϸĿ˿ºܰѴӾע⵽ˣοô뵽˾Ȼڴµġ԰ģðҵҪƽʱЩʲôͿҵĴϣӺӽһƽţһȽţӵָϵԡǰͣţãǲŷֿ
̧ӷҵķ˿һ¶ӵţСղŶһˣ㻹Ҫ
һӽӱס㲻֪жˣڿԺúõڼˡ
ޡһ£֪˭˭أ˵һ£ɵӣҶˡ
ȴӵǰͣӵĴϢԽԽأӰַŵӵԡϣ˵裬ò׽ܷһ٣Ҫúÿ㡣ҵ衣
ӿ˿ͨðɣˡõ˹ϰϵԡ
ӵʲôҲûдһ¾ͳ˶ӵţҵĺҲɵһ˵ʵԼҲкܾûôؿԼŵˣƽʱڱһ㣬û뵽鶼ʮˣӵ廹Ǳô˫廹ܼͦСȻЩˣԵ飬ȺܰףҲܳѩ׵ļûһϾǣʱԼȥһѣǿԼѽֻڴ£Ŷӵߡ
ſӵĽűߣָĦĽף촽ӵСȣֻĽźߵعһ޳ȫ¶ڶӵš˫ĿߵؿŶӣɶ˫ȡӲϵȥһᣬ͵ӵĴȸӱܵؼס˫ȣߵذͷתһߡ
衱ػһ˫ȥӵ˫ȣԵֿһ£öӰȷֿˡʱһСӣһǽǵطأӾôһӣ̧ͷʲôѽʲôÿġ˵ţֱ˫ȣѶ§˻ٿˡ
ʱ׵ž¶ڶǰһӾͽؽӱסֻ쵽ǰ棬סӱ鷿ʱһĸо˶ӵơӰֵظŪѰů鷿ӰƵ˴ϣͷȥ캬סһ̺ͷӵзһô󾢡ӡ˵ţȴӵͷ
ӾôӵϣСʱһ̰˱һֻ鷿ֻһֻؿŶӣ۹ĸһ뵽Сʱι̵ΡظŶӵͷԼǷš
ӵƵӵĴϣ裬û뵽ôۣô
Сӣô֪ۣ˭ˣ
ֻ衱Сӣ컹ͦӵĴȸſЩȥ⿪˶ӵϵԡСӼ̳ҵӣ廹ʵ
Ӱֲӵ˫֮䣬ĦһƬëֹסӣúӣ𣿡̧֣ҿõϺЩĶӵʪһǸղɳһµģӵƤؿһۣӵˣղŸɵĺ¡˵ѶԼϣϾӾһ
ſϣһָ嵽ӵĻûܵκ谭ӴսӵĶ䣬Ķ˵裬滹ͦʪء
̧첲ס۾С˺òáһӰѶסˡ
ҵĺ衱Ӽذסӣ˵촽һ𣬶ϾͰʪסˣҵʮ꣬ǵĶͦģСӣƽʱ֪Ǹ˭ѧġѵǸѧģ˫§סӵĲӣҵػʹ˱ͷĸڴţ̰ŶԷ£ǵıϢԽԽˡ
ãӷſ촽ȥӱ۾°ͣŶӵǡǺܵӣҵһطۡѵƽʱֻ̫ҺĵĸоΪһŮˣһŮˣĻôأЩˡʱغһ£ҲŴãлعһԭǶǵӵ˽
찡ҿɴûǹѽ
ͷ˱ŨܵëûаͷҲҲɡӷ˳صĴϢȣѶӵͷ˫֮䡣ëŪһ󣬱£ӵ˫ȡƨɶžӣҿԺؿ˫֮䣬Ѿ˺ܶĺëҵĶǳˣѾֱˡСһĶͦ󣬵ȻΪûҵĴ
ʱס˶ӵӣ裡̲סһ¡
Ͼȥѹӵϣĸ§һ飬૵˵裬ҡȥˣ𣿡
Ӻ˵ͷſ˫ȣ˫סѾ͵Լ˽Ӽӵĸ첲裬ˣ˵ʹһͱֻꡱһһȫ룬ӷһҲ³һ˫ȱܵؼн˶ӵߡǾֹһֻŶӵֻǾز棬ӵеζ
̧ͷ˵裬һҿԺúõˡ
ӵ˫סӵ˵ҵĺúӣҵİȫڣ㲻ôˣɡɱ̫ˣ㰡
̫ˣ衭ӱ߽ţ߿ʼس֪ȻˣȻܽڱڵļһǽŶӵߣӳȻֻȥһĳҲͬĽӭ϶ӵĳĶÿ룬Ӷͦӭÿζӵ߶Ǿ룬ҲʼٵĴϢӵߺܿΪİҺ͸
ӣô㣬㡭һӭŶӣһϧ˵
ȴûͣǸسظţҵ󴲶Ū֨ѽҰѽ졣ֱŪ˲мʮ£ͣϴŴ
Ӱز˲Ӷǰͷӣ°ɣ𣿡ӵ˵ͷ˶ӵϡӵ߸߸ߵţסǸȥץסǿʼŤСѨŶӵߣµĥš
ޡ裬ãˬ̲ס
ӺߵЦЦ˫۵ŶӣŤ˫ֳ˶ӵǰʴƨŤšͷɢˣ˼Ϻ鷿ϣеҰԵζҵҲӲ˭뵽Ҿڴ׿ԼǸˣȴҡ
ӵĶؼӿˣ˲˺쳱ҧǰ˫һͣزšɫͷһһµţ˼ˣҿӵı飬ĴϢ죬ͣؽš裬裡ϵͦƨɣӭӵŤǸղѾһˣԶһͦرãŤôȻûҪļ
ãҲˣſ˶ӵϣĸϺܵģӵһ˵ӣܲ˾ɣóôáС塣
죬裬Ҫúõ塣ҿԵġ
ѽǵģӵһ¶ӵͷȻֳߵӲǰĺˮ
ӿ˿ǽݣֳ嶯裬ѽ˵ţӵ壬˷˴ϣһѹϣһĴ󶯡嵽˴Сӻӵ˫ȱԼļϣСѨ߼еýأһس鶯ŪӶ̲ס
裬̫ˣ裬زţ߲廹߽š
ӴʱѾƱɢˣöӣáѽҲǸؽץ˶ӵıϣָײһѺȥˡβǸ߸ߵͦöܸ뵽ڡǴøˡڴף̲סҪˡ
裬ҪˣͻȻˣҪ˸Ƶģӷشʮ£͵һʹؽţһﶯȫڡӴʱ˫Ŀ㺹죬鷿ӯͷͦëȶʪġҲѹֲסԼĽ˫ȽŶӵ壬һ˿ʵ
Ӿͦ˼ӣȻӵϣӰѶ§˻УϣҸıĸᡣ･ĸӸ߳ƽظŪ鷿ȥϵĺ顣
ӱܰ壬˵裬ղźòã
ôͣһԺôˣ壬ͻС֪𣿰ѽ
衭ĺϲѽ
ˣ֪ˣұϾĸףְֻ֪᲻ԭҡ˵ҵʱһ˿Σ̾һȻ˿ӣ˵ĵϣܰ㣬ӣԺһҪúѧϰ֪𣿲ܹ㻹ᵽĳԣһ˼ǰ׷ˡ
裬һúĻġԶǸúӡһɫԣϾο
ˣ˵ˣӴӴѩ׵СȾվҵǰҽŵôҳһڡӣҪϽˣڼϢᡣ


ڶ ɧ Ļ ӺͶף
Ҳۣ裬Ͻ֡һ´ӴҾõú
ԣ㻹Ϣһ°ɣѽˡ۶ӣȥ
裬Ҹȥ㲻ڼң˯Ҳ˯ţһ顣
û취ҵСڡĶӵƨɣðɣȥ·ϣ
裬ԼҲҪӴСӣҲƨһ¡
ȥһڡԡԡȥˡȻͷ϶ڴ·һȫҪɢ˼Ƶġұ۾ͷڵذ塣شšҾԼǲ˺ܶ࣬һһҲûУû빤ҲûģҾôšֱſڡ硰һ죬ĸӶ뿪ӡ
ҴӴ˳ؼһ㣬ֻĸоҲ֪ںδһƬãȻҿһҵĴ󴲣ǵģҵĴ󴲣һ˯һ˯ңмͷĶ̵ġҲԾȥϱ߻еˮζ֪µġҲԼȥ롣
ղŵĻָӵ壬ӵߣĸĴϢлصͳһ壬һڣȻ˳Ұ׵ƣҵһ¾˲٣ǰӦǵĶԴϾǶ׵ѽһôأС˴󰡣ֻǸͥڲ£ô˵ǺðġǵģӦһ̸һ£ȥʳѰӡ飬ʱҳһ˾ϰȥˡ
ϣһصҵʱĸѾˣӻһְںۣҪúòӴӶŶӴȤҡҿһЦ֪˵ʲôãĸһԼȻȻһ֮ϣֻƳԷӸоˣеңֻ˵̫æ£Ҳڶʡӵͦģǽˬˡ˵Цģ治ζ
˯ʱԥ˺üΣÿһλߣһǿɰЦӵһУ⻰ȥˡǿ˿ڣ˵ˣأ
һ᲻ʧȥŮֲߡҶʮˣңһͼʲôءƽʱⳡϾϵңѶշת࣬ܳߡ
Ҿڷԥй˺ö죬ЩҲٶڴ͵ˣȻ֪һᷢ£ûٿˡˡҾԼҪȥԼ϶ǻȵʱȻˣ찡𣿵ỹˣӲμ˿ԣˡ
ѧУúǵũȥũ֪ǸˣҿԺӵദԴ󵨵һˣʧȥˡӸӴ˰ĸӾУܶຢӵļҳҪС£úǲᰲ٣ѧУҲĬˡҽͬµĳӣ͵͵ظ˺档
һСʱ·̣˽һũ壬ǻϲصظʦҳ˴壬ָũȥסĵһԣŶӱʦһӸ˽ȥ߲ͣǣܿ죬ĺӻڽŰҵʱӺͶȴˡǳȥһ𣬸˺ߡ
ĸ˳С·˴⣬ũиСɽ£ϱкܶߣԥһ£͸ȥˡҲֻԶԶظšֵ죬˰£ǶպһСƺˣżڲݵϣһִɡһ־ϵĺ߲߿ЦӻͷĸףȻһĸ˳ƾͿӻȥˡ
˵ϣһ¾ͱ߸ߵزݸˡû뵽ôߣû·ԲСģͻṴסţֻСߵԿǵĵطǰпôԵסңҶߣʯͲݷ俴ȥӾͱӵҪһˣҲȣӺȻͷһᣬҽŵرֲҲûʲô
Ȼתͷȥӣ裬Ҫü첻ܿˡ
һӲһ˵ˣԣҪúʦĻҪũĺӴܣ֪𣿶ҪԣĶǺǬġƽʱҪܳ棬Ҫһ飬֪𡭡
֪ˣӲͷشĻ裬ûˣһκ𣬲ȻҪüܿءҪˡ
Ǻ˼ģģУǻȥ赽ʱˡ
˵վӿɲˣҲվץӵ֣ߡ
裬һ¾ͺˣĺģ㲻Ӧղҽ͸ųˣ˵ţЦ
ѽ治֪ǷʲôԶˡڶͷصصһ¡Ͼͱסе㲻ģֳܿһ£ȷⷽԲضûˣŷĵػعͷȥǰɡע⵽
ѽӣӺＱؾǰ
Ҫƿӵ֣ǶԲʵѾĳ°̽˽ȥץסķ飬ϵɡһ¾͵˵ϡˣӣ㡭Ҫ㣬ǻҪϻȥءܻģ֪𣬿㡣
šӺӦţ˫Ѿ⿪ĳ£ŰҲˡ
뵲סԼ飬ȴȥҧסһͷһ£ֻͷ˫ץŶӵͷöӾ˱鷿
ӵͷڻζʱƽʱңҿӱ۰ϵֵѾ䵽ϣ¶ˣһӣӲŰͷǰ̧ע⵽ĿѾ߸ߵ¡ˡ˶ӵѾǺƻˡҲǴصӣ㣬֪𣿡
šӦһ£Ȼĸһ£ӵı˺ߵһôϡӰȹõϣѩ׵Ĵȫ¶˳Щϰߣŵһ¡ӿɲô࣬ȥӵڿ㳶˽ŵף̧ȣöӰڿ
ȻվֱӣԼĳҲʵ˽ŵףְ̧ԼϣӵһӾſˣţͳԼߣӵ˫֮䣬šصͺһһͦһСȶֱˣӽͦ˼£ӡؽһ£˫ֽرס˶ӵͷ
裬СѨýѽӵ˵
㻵ӿͷתһߣöӿǾǰ̧ȣվţٵض
ӵ˫Ȳʱһ£ΧֻĲ౵һ΢紵ȴԵðǼٵĳ̡̣̣Ӳͣذĸĸͣشϵ˾Ūš
裡ӺȻһѹĸףӴƵ˵ϣ˫ֹסӵľǣŵõôģ嶼ǰˡؿ£̫̫һ͸˿ֱһŲݼϣƵġȻӿ˼£ͻȻһ·ˡˡӽرס˶ӡ
ʽάһӳ̾һӵȷתشڿԵӴһȻڿˣȹһ£֣£ϵϾͻָԭֻͷеҡãʰϵɡĸֵˡҼæɽĸصʱ˳ˡ
